1 00:00:12,012 --> 00:00:14,014 [♪ παίζει δραματική μουσική] 2 00:00:27,152 --> 00:00:30,364 [Ο Λάρι Χάρβεϊ μιλάει] 3 00:01:00,102 --> 00:01:02,145 [ομιλία συνεντευκτής] 4 00:01:02,187 --> 00:01:05,482 Ναι, θα πάμε να καταλάβει τον κόσμο. 5 00:01:05,524 --> 00:01:06,733 [συνεντευξιαζόμενος] Πότε; 6 00:01:06,775 --> 00:01:08,318 Πιο νωρίς από όσο φαντάζεστε. 7 00:01:08,360 --> 00:01:12,030 [♪ μουσικό πρήξιμο] 8 00:01:14,324 --> 00:01:15,742 [άνεμος που φυσάει] 9 00:01:15,784 --> 00:01:17,744 [♪ αιθέρια μουσική αναπαραγωγή] 10 00:02:01,955 --> 00:02:03,749 [κουδούνια κουδουνιών] 11 00:02:05,334 --> 00:02:07,169 [καυστήρας] Καλώς ήρθατε στο Burning Man! 12 00:02:08,086 --> 00:02:09,755 Α, έχουμε κόσμο που έρχεται. 13 00:02:12,799 --> 00:02:14,718 -Καλώς ήρθες σπίτι. -Τι κάνετε; 14 00:02:14,760 --> 00:02:16,762 -Γειά σου. -Ω! 15 00:02:20,849 --> 00:02:22,559 Άγγελοι σκόνης, παρακαλώ. 16 00:02:22,601 --> 00:02:23,727 Αναποδογύρισμα. 17 00:02:23,769 --> 00:02:26,228 Πρέπει να πάρεις το πλήρες πακέτο εδώ. 18 00:02:26,271 --> 00:02:28,273 Αυτό είναι όλο. Αγαπήστε τη σκόνη. 19 00:02:29,441 --> 00:02:31,902 Μπορείτε τώρα να χτυπήσετε το κουδούνι του άντρα και πες του, 20 00:02:31,943 --> 00:02:33,403 "Είμαι εδώ για να καώ!" 21 00:02:33,445 --> 00:02:34,780 Φωνάξτε το. 22 00:02:34,821 --> 00:02:37,074 Είμαι εδώ για να καώ! 23 00:02:37,115 --> 00:02:38,950 [♪ φωνητική] 24 00:02:54,758 --> 00:02:56,677 [Λάρι Χάρβεϊ] Φανταστείτε ότι σε βάζουν 25 00:02:56,718 --> 00:02:57,844 ένα αεροπλάνο της ερήμου, 26 00:02:57,886 --> 00:02:59,262 ένας χώρος ο οποίος από μόνος του 27 00:02:59,304 --> 00:03:00,764 είναι τόσο αχανές και κενό, 28 00:03:00,764 --> 00:03:02,808 ότι μόνο δική σας πρωτοβουλία μπορεί να το κάνει ένα μέρος. 29 00:03:07,270 --> 00:03:10,107 Φανταστείτε ότι είστε περικυκλωμένοι από χιλιάδες άλλους ανθρώπους, 30 00:03:10,148 --> 00:03:12,317 που μαζί σχηματίζετε μια πόλη, 31 00:03:12,359 --> 00:03:13,652 και αυτό μέσα αυτή η γεμάτη πόλη, 32 00:03:13,694 --> 00:03:15,654 δεν υπάρχει τίποτα αυτό είναι προς πώληση. 33 00:03:18,573 --> 00:03:20,325 [Κογιότ] Αν έχετε δει εναέρια λήψη 34 00:03:20,367 --> 00:03:22,994 της Black Rock City, είναι ένα όμορφο σχήμα ρολογιού. 35 00:03:24,496 --> 00:03:27,624 Αυτό που ο κόσμος δεν ξέρει είναι ότι είναι μια πραγματική πόλη. 36 00:03:27,624 --> 00:03:31,962 Υπάρχουν δρόμοι, γειτονιές, και κοινοτικούς χώρους, 37 00:03:32,003 --> 00:03:33,797 όλα σχεδιασμένα να δημιουργούν 38 00:03:33,797 --> 00:03:36,174 αυθόρμητες αλληλεπιδράσεις μεταξύ ανθρώπων. 39 00:03:37,008 --> 00:03:38,343 Έχετε πάει ποτέ σε πόλη 40 00:03:38,385 --> 00:03:40,679 όπου δεν μπορούσες να αγοράσεις ή να πουλήσω κάτι; 41 00:03:42,055 --> 00:03:44,808 Όταν κάνεις ένα δώρο ή λάβετε ένα δώρο από κάποιον, 42 00:03:44,850 --> 00:03:47,394 δημιουργεί ένα άμεσο ηθικός δεσμός μαζί τους. 43 00:03:49,938 --> 00:03:52,607 Αυτό είναι, φυσικά, όπου αρχίζει η κοινότητα. 44 00:03:55,527 --> 00:03:57,529 Αυτό είναι ένα αφιλόξενο, 45 00:03:57,571 --> 00:04:01,074 φυσικό περιβάλλον που θα σε σκοτώσει αν το αφήσεις. 46 00:04:03,034 --> 00:04:04,703 [Λάρι] Ζούμε σε μια καταναλωτική κοινωνία 47 00:04:04,745 --> 00:04:07,330 και είμαστε εντελώς μονωμένοι από τις πραγματικότητες της φύσης 48 00:04:07,372 --> 00:04:08,957 στις δικές μας εσωτερικές ανάγκες. 49 00:04:11,126 --> 00:04:12,878 Δεν υπάρχει τίποτα σαν να ζεις μέσα από μια καταστροφή 50 00:04:12,919 --> 00:04:15,005 με άλλους ανθρώπους να σε δέσουν μαζί τους. 51 00:04:15,046 --> 00:04:17,089 Αυτό είναι το θέμα. Θέλουμε αυτή την πρόκληση. 52 00:04:19,760 --> 00:04:21,011 [Στίβεν Ράσπα] Γιατί να κάνετε μερικά από τα περισσότερα 53 00:04:21,052 --> 00:04:23,597 ταλαντούχα, πιο έξυπνα, οι πιο δημιουργικοί άνθρωποι 54 00:04:23,638 --> 00:04:25,348 ελάτε στην προσωρινή μας πόλη 55 00:04:25,390 --> 00:04:26,767 στη μέση της ερήμου, 56 00:04:26,808 --> 00:04:29,394 εργάζονται σκληρότερα από κάνουν συνήθως στη δουλειά τους, 57 00:04:29,436 --> 00:04:31,188 εγκαταλείψουν τους λιγοστούς πόρους τους, 58 00:04:31,229 --> 00:04:34,399 και λέμε το μικρό μας σκονισμένο city home? 59 00:04:35,108 --> 00:04:37,360 Τι παίρνουν εδώ 60 00:04:37,402 --> 00:04:40,238 that they're not getting στις πόλεις μας όλο το χρόνο; 61 00:04:48,288 --> 00:04:49,581 [Λάρι] People keep saying, 62 00:04:49,623 --> 00:04:51,707 "Well, what does Burning Man mean?" 63 00:04:51,750 --> 00:04:53,960 -[excited squealing] -[το πλήθος φλυαρεί χαρούμενα] 64 00:04:54,002 --> 00:04:56,755 Burning Man leads people up to the threshold 65 00:04:56,797 --> 00:04:58,507 of what religious experience is. 66 00:05:00,592 --> 00:05:03,345 In fact, it gives them η εμπειρία σε μεγάλο βαθμό. 67 00:05:08,767 --> 00:05:11,478 [Steven] Είναι μια πόλη της φαντασίας. 68 00:05:11,520 --> 00:05:16,566 And imagination θέλει να είναι ελεύθερος και άφθονος. 69 00:05:16,608 --> 00:05:18,819 [♪ αναπαραγωγή ηλεκτρονικής μουσικής] 70 00:05:29,204 --> 00:05:31,122 [φλόγες που κυματίζουν] 71 00:05:34,042 --> 00:05:35,335 [Μάριαν Γκούντελ] Και δημιουργούμε χαρά. 72 00:05:35,377 --> 00:05:37,170 Φέρνουμε σύνδεση. 73 00:05:38,380 --> 00:05:39,923 [σκάνε πυροτεχνήματα και σφύριγμα] 74 00:05:40,757 --> 00:05:42,259 [Harley K. Dubois] Στον προεπιλεγμένο κόσμο, 75 00:05:42,300 --> 00:05:45,178 οι άνθρωποι είναι πιο αποσυνδεδεμένοι και πιο μοναχική από ποτέ. 76 00:05:46,346 --> 00:05:49,015 Γι' αυτό σκέφτεται ο κόσμος της Black Rock City ως σπίτι. 77 00:05:49,057 --> 00:05:52,978 [καυστήρας] Τέσσερα, τρία, δύο, ένα. 78 00:05:53,019 --> 00:05:54,104 Ανάφλεξη. 79 00:05:54,312 --> 00:05:55,480 [φλόγες που κυματίζουν] 80 00:05:55,730 --> 00:05:58,316 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 81 00:05:58,692 --> 00:06:00,694 [επευφημίες και χειροκροτήματα] 82 00:06:05,657 --> 00:06:07,659 [οι επευφημίες και το χειροκρότημα σβήνουν] 83 00:06:25,719 --> 00:06:27,512 [οι άνθρωποι φλυαρούν] 84 00:06:32,350 --> 00:06:34,311 [κλικ εξοπλισμού φωτισμού] 85 00:06:35,395 --> 00:06:37,397 [Μαριάν] Δεν νομίζω ότι είναι... Έχω αρκετά... Υπομονή. 86 00:06:38,231 --> 00:06:39,482 Μπορώ να το κλείσω με φερμουάρ μέχρι το τέλος; 87 00:06:39,524 --> 00:06:41,818 Ο κόσμος έλεγε όχι. Επιλογή κάτω ή πάνω; 88 00:06:41,860 --> 00:06:43,153 [μέλος πληρώματος 1] Φαινόταν λίγο σφιχτό 89 00:06:43,194 --> 00:06:44,487 όταν το πήρες μέχρι εκεί πάνω. 90 00:06:44,529 --> 00:06:45,697 [μέλος πληρώματος 2] Ναι. Ακριβώς. 91 00:06:45,739 --> 00:06:47,157 -Είμαι λίγο αγχωμένος. -[μέλος πληρώματος 1] Το ξέρω. 92 00:06:47,198 --> 00:06:48,825 [Dominique Debucquoy] [πάνω από την PA] Γεια σε όλους... 93 00:06:48,867 --> 00:06:50,659 - Γεια σας, άνθρωποι. -...ευχαριστούμε που ήρθατε μαζί μας για δεύτερη φορά. 94 00:06:50,702 --> 00:06:52,746 Είμαστε τόσο ενθουσιασμένοι που μοιραζόμαστε νέα 95 00:06:52,787 --> 00:06:54,164 για το τι συμβαίνει στα παρασκήνια 96 00:06:54,205 --> 00:06:55,582 στο Burning Man Project. 97 00:06:55,624 --> 00:06:57,334 Χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση, 98 00:06:57,375 --> 00:07:00,337 Θα το παραδώσω στον διευθύνοντα σύμβουλό μας, Μαριάν Γκούντελ. 99 00:07:00,378 --> 00:07:02,547 Γεια σε όλους. Είμαι η Μαριάν. 100 00:07:02,589 --> 00:07:05,842 Είμαστε στο δρόμο να πάρει μια απόφαση 101 00:07:05,884 --> 00:07:08,637 για το αν θα το κάνουμε Black Rock City 2021. 102 00:07:08,970 --> 00:07:13,934 [αναστενάζει] Χρειάζεται πολύ ενέργειας για να το κάνετε αυτό. 103 00:07:14,559 --> 00:07:17,562 Πήγαινε, μην πας, Burning Man. Δεν έχω γαμημένη ιδέα. 104 00:07:20,106 --> 00:07:21,358 [Στιούαρτ Μάνγκρουμ] Αντιμετωπίσαμε έναν αριθμό 105 00:07:21,399 --> 00:07:22,400 των υπαρξιακών κρίσεων 106 00:07:22,442 --> 00:07:23,944 με τα χρόνια, 107 00:07:23,985 --> 00:07:27,072 και, και η πανδημία COVID ήταν σίγουρα ένας από αυτούς. 108 00:07:28,782 --> 00:07:31,868 Ο θανατηφόρος κορωνοϊός χτυπώντας επίσημα τις ΗΠΑ. 109 00:07:31,868 --> 00:07:35,330 [Στιούαρτ] Το 2020, δεν είχαμε πραγματικά επιλογή. 110 00:07:36,748 --> 00:07:37,957 Έπρεπε να ακυρώσουμε. 111 00:07:37,999 --> 00:07:40,585 Και ήταν ένα... ήταν μια τεράστια απογοήτευση. 112 00:07:42,712 --> 00:07:45,423 Το θέμα για το 2021 ήταν ο μεγάλος άγνωστος 113 00:07:45,465 --> 00:07:48,969 γιατί δεν είχαμε τρομερή ιδέα αν θα κάναμε το Burning Man 114 00:07:49,010 --> 00:07:50,512 εκείνη τη χρονιά ή ποτέ ξανά. 115 00:07:52,514 --> 00:07:54,599 Ειλικρινά, ξέρεις, Θα έλεγα ότι τα συναισθήματα 116 00:07:54,641 --> 00:07:56,142 χωρίστηκαν στον οργανισμό. 117 00:07:56,183 --> 00:07:58,061 [Ντομινίκ] [σε βιντεοκλήση] Θέλουμε να ασχοληθούμε 118 00:07:58,103 --> 00:08:01,564 με ανθρώπους με κακό συμπτώματα COVID-19 119 00:08:01,606 --> 00:08:02,941 στη μέση του πουθενά; 120 00:08:02,983 --> 00:08:05,276 Εμ, τι αισθάνεσαι επιτυχημένος; 121 00:08:05,318 --> 00:08:08,947 Είναι μια επιτυχημένη εκδήλωση ότι κανείς δεν πέθανε από COVID; 122 00:08:08,989 --> 00:08:12,575 Τι είναι αυτό που είμαστε προσπαθείς να αποδείξεις κάνοντας αυτό; 123 00:08:13,076 --> 00:08:15,662 Η απάντηση σε αυτό είναι να μην κάνεις Black Rock City. 124 00:08:17,580 --> 00:08:20,582 Η πραγματικότητα είναι ότι θα μπορούσαμε ακόμα βρεθούμε σε μια κατάσταση 125 00:08:20,625 --> 00:08:22,002 όπου δεν έχουμε αρκετά χρήματα, 126 00:08:22,043 --> 00:08:23,586 και θα έχουμε να αφήσει τους ανθρώπους να φύγουν. 127 00:08:23,586 --> 00:08:25,255 Κι αν αφήσουμε τους ανθρώπους σε αυτήν την κλήση τώρα πηγαίνετε, 128 00:08:25,296 --> 00:08:27,340 Δεν ξέρω ότι μπορούμε άναψε ξανά τις μηχανές. 129 00:08:27,382 --> 00:08:28,842 Αυτό είναι ακόμα αλήθεια. 130 00:08:29,968 --> 00:08:32,303 Ορίστε, πρώτη φορά πίσω στο γραφείο. 131 00:08:33,221 --> 00:08:34,514 Σήμερα είναι μια σημαντική μέρα. 132 00:08:34,556 --> 00:08:36,433 Θα ανακοινώσουμε απόφασή μας 133 00:08:36,474 --> 00:08:38,977 για το αν πρέπει να κάνει το Burning Man ή όχι φέτος. 134 00:08:39,936 --> 00:08:43,857 Τελείωσα να περιμένω και να αναρωτιέμαι και βλέποντας ανθρώπους να βασανίζονται 135 00:08:43,898 --> 00:08:46,151 για το αν το κάνουμε ή δεν το κάνουμε. 136 00:08:46,192 --> 00:08:48,445 Πρέπει να πάρουμε μια απόφαση. Δεν υπάρχουν καλές αποφάσεις. 137 00:08:48,486 --> 00:08:50,155 Υπάρχουν δύο κακά αποφάσεις που πρέπει να ληφθούν. 138 00:08:50,989 --> 00:08:53,491 Ο Μαριάν ήταν Διευθύνων Σύμβουλος του Burning Man από το 2013, 139 00:08:53,533 --> 00:08:54,868 και ήμουν δίπλα της, 140 00:08:54,909 --> 00:08:56,536 τρέχω μαζί της, από τότε. 141 00:08:57,829 --> 00:08:59,706 [δεν ακούγεται φλυαρία] 142 00:08:59,748 --> 00:09:02,292 Το διοικητικό συμβούλιο μας εξελίσσεται σε ένα νέο είδος πίνακα. 143 00:09:02,333 --> 00:09:04,294 Έχουμε ένα δίκαιο ποσό των νέων μελών του διοικητικού συμβουλίου, 144 00:09:04,335 --> 00:09:07,172 και δεν έχουμε δουλέψει μαζί ως ομάδα τόσο πολύ, 145 00:09:07,213 --> 00:09:09,841 σίγουρα όχι με κρίση όπως πριν. 146 00:09:11,217 --> 00:09:13,470 [Μαριάν] Άρχισαν να ρωτούν πολλές ερωτήσεις πρόσφατα 147 00:09:13,511 --> 00:09:15,013 σχετικά με το αν θα επιβιώσουμε. 148 00:09:15,055 --> 00:09:17,807 «Τα οικονομικά είναι καλά;» «Κάνω τη δουλειά μου;» 149 00:09:17,849 --> 00:09:20,310 «Θα είναι ασφαλές;» «Κάνουμε το σωστό; 150 00:09:20,351 --> 00:09:21,603 «Είμαστε υπεύθυνοι;» 151 00:09:22,896 --> 00:09:24,898 Είναι κάπως να γίνει αρκετά ξεκάθαρο 152 00:09:24,939 --> 00:09:27,942 ότι είναι ανελκυστήρας για το οποίο δεν είμαστε έτοιμοι. 153 00:09:28,526 --> 00:09:30,111 Τι γίνεται αν ακυρώσουμε την εκδήλωση; 154 00:09:30,361 --> 00:09:31,571 [τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου φλυαρούν] 155 00:09:31,613 --> 00:09:34,574 Χρειαζόμαστε Burning Man για να επιβιώσουν από την πανδημία. 156 00:09:35,366 --> 00:09:37,660 Και πολύς κόσμος σε όλο τον κόσμο νιώθουν έτσι. 157 00:09:37,660 --> 00:09:39,204 -[μέλος του διοικητικού συμβουλίου] Γεια. -[Kimbal Musk] Γεια σου! 158 00:09:39,245 --> 00:09:40,705 [γέλιο] 159 00:09:43,124 --> 00:09:44,501 [Μαριάν] Η Kimbal ήταν νέο μέλος του διοικητικού συμβουλίου. 160 00:09:44,501 --> 00:09:48,004 Ο αδελφός του, Έλον, είχε κάνει μια σημαντική δωρεά, 161 00:09:48,046 --> 00:09:50,173 και ο Κιμπάλ το αντιπροσώπευε. 162 00:09:50,215 --> 00:09:51,591 Και ερχόταν στον Burning Man 163 00:09:51,633 --> 00:09:53,551 για πάνω από 25 χρόνια. 164 00:09:54,260 --> 00:09:55,512 [Kimbal] Το όνομά μου είναι Kimbal. 165 00:09:55,553 --> 00:09:58,056 Με τιμά πολύ να είμαι εδώ σήμερα μαζί σας παιδιά. 166 00:09:58,098 --> 00:09:59,641 [μέλος του διοικητικού συμβουλίου] Καλώς ορίσατε, Kimbal. 167 00:09:59,682 --> 00:10:01,184 [Kimbal] Ξέρεις, Πραγματικά παλεύω 168 00:10:01,226 --> 00:10:02,894 να περιγράψω Burning Man στους ανθρώπους. 169 00:10:04,395 --> 00:10:06,064 Αλλά όπως μου αρέσει για να το περιγράψω είναι, 170 00:10:06,106 --> 00:10:07,941 φανταστείτε την παραλία. 171 00:10:09,234 --> 00:10:11,152 Σε κάποιους αρέσει, μερικοί άνθρωποι δεν το κάνουν. 172 00:10:13,571 --> 00:10:15,865 Αλλά θα μπορούσες ποτέ πείτε σε κάποιον 173 00:10:15,907 --> 00:10:17,700 που δεν ήταν ποτέ στην παραλία, 174 00:10:17,700 --> 00:10:19,619 «Δεν χρειάζεσαι να πάω να δω την παραλία»; 175 00:10:22,622 --> 00:10:26,584 Είναι ένα πείραμα που δεν τελειώνει ποτέ. 176 00:10:29,003 --> 00:10:31,214 Νομίζω ότι σημαίνει διαφορετικό πράγματα σε διαφορετικούς ανθρώπους. 177 00:10:31,256 --> 00:10:32,340 Για μένα προσωπικά, 178 00:10:32,966 --> 00:10:35,635 είναι αυτό το καταπληκτικό ευκαιρία να... 179 00:10:36,594 --> 00:10:37,887 μια φορά το χρόνο, 180 00:10:37,929 --> 00:10:39,639 κάψει το παρελθόν 181 00:10:39,681 --> 00:10:40,974 και ξεκινήστε ξανά. 182 00:10:41,015 --> 00:10:42,308 [πυροτεχνήματα που σκάνε] 183 00:10:42,350 --> 00:10:44,144 [Όλοι ζητωκραυγάζουν] 184 00:10:46,479 --> 00:10:48,940 Είναι η θρησκεία μου. Είναι το τελετουργικό μου. 185 00:10:48,982 --> 00:10:51,025 Είναι η πνευματική μου κλήση. 186 00:10:51,943 --> 00:10:54,112 Και δεν μου λείπει ποτέ. 187 00:10:54,154 --> 00:10:55,989 [τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου φλυαρούν] 188 00:10:56,030 --> 00:10:58,449 [μέλος του διοικητικού συμβουλίου] Εντάξει, είμαστε Θα το γυρίσω εδώ 189 00:10:58,491 --> 00:11:00,034 στη Μαριάν και την ομάδα της. 190 00:11:01,286 --> 00:11:05,331 Είναι τόσο παράξενο να μην είσαι μπροστά από ένα φορητό υπολογιστή, εντάξει; 191 00:11:05,373 --> 00:11:08,710 Ας πούμε ότι εκεί είναι Νιώθω περίεργα για μια στιγμή. 192 00:11:09,502 --> 00:11:11,004 Okey-doke. 193 00:11:11,045 --> 00:11:13,256 Λοιπόν, το αντικείμενο στο χέρι 194 00:11:13,298 --> 00:11:15,633 είναι η Black Rock City σύσταση και συζήτηση. 195 00:11:16,467 --> 00:11:18,261 Χμ, η σύστασή μας είναι αυτή 196 00:11:18,303 --> 00:11:21,431 δεν υπάρχει Black Rock City του 2021, 197 00:11:22,140 --> 00:11:25,435 και, χμ, ότι στοχεύουμε όλες τις προσπάθειές μας 198 00:11:25,476 --> 00:11:27,437 για το Black Rock City 2022. 199 00:11:27,979 --> 00:11:30,148 [μέλος του διοικητικού συμβουλίου] Kimbal, θέλεις να μοιραστώ λίγο; 200 00:11:30,982 --> 00:11:32,692 [Kimbal] Αυτό είναι απλώς μια κακή ιδέα. 201 00:11:33,610 --> 00:11:37,989 Οι άνθρωποι θα έχουν κατάθλιψη ως κόλαση λόγω αυτής της ανακοίνωσης. 202 00:11:38,823 --> 00:11:42,702 Λοιπόν, να είστε πολύ προσεκτικοί αυτό θα τραυματίσει τους ανθρώπους. 203 00:11:43,745 --> 00:11:47,040 Το βρήκα καταθλιπτικό 204 00:11:47,081 --> 00:11:48,708 και με έλλειψη όρασης. 205 00:11:50,251 --> 00:11:52,212 Υπάρχει όραμα, και ήμουν σκεπτόμενος αυτό 206 00:11:52,253 --> 00:11:53,671 - για αρκετό καιρό. -[Μέλος ΔΣ 1] Ναι. 207 00:11:53,713 --> 00:11:55,006 [μέλος του διοικητικού συμβουλίου 2] Farhad; 208 00:11:55,506 --> 00:11:58,009 [Farhad Mohit] Νομίζω ότι είναι ένα απίστευτο συντηρητική απόφαση. 209 00:11:58,051 --> 00:12:00,136 Χμ, και το Burning Man δεν είναι... αυτο δεν ειναι... 210 00:12:00,178 --> 00:12:02,055 Δεν είναι αυτή η εικόνα του Burning Man. 211 00:12:02,096 --> 00:12:05,391 Είμαστε ριζικά αυτοδύναμοι, είμαστε πολιτικά υπεύθυνοι, 212 00:12:05,433 --> 00:12:07,143 είμαστε θέμα κοινοτικής προσπάθειας. 213 00:12:07,143 --> 00:12:10,063 Θα έρθουν 30.000 άνθρωποι ή περισσότεροι μαζευτείτε στην έρημο. 214 00:12:10,104 --> 00:12:12,649 Και όσο το 10 Οι αρχές υπάρχουν, 215 00:12:12,690 --> 00:12:14,859 Το Burning Man συμβαίνει, με ή χωρίς εμάς. 216 00:12:15,944 --> 00:12:18,571 Είναι πραγματικά σημαντικό που θεωρούμε προσωπικό, 217 00:12:18,613 --> 00:12:21,324 τα 10.000 άτομα που πέρασαν όλες τις έρευνες 218 00:12:21,366 --> 00:12:22,742 και όλη τη δουλειά που κάνουμε, 219 00:12:22,784 --> 00:12:24,661 υπάρχουν 10.000 άνθρωποι που βοηθούν στο τρέξιμο 220 00:12:24,702 --> 00:12:26,329 όλες τις λειτουργίες. 221 00:12:26,371 --> 00:12:29,040 Αυτό περιλαμβάνει τους χαιρετιστές, που περιλαμβάνει λαμπτήρες, 222 00:12:29,082 --> 00:12:31,668 που περιλαμβάνει αεροδρόμιο, αυτό περιλαμβάνει λεωφορείο Burner Express, 223 00:12:31,709 --> 00:12:33,419 που περιλαμβάνει το ταμείο. 224 00:12:33,461 --> 00:12:36,339 Και θίγω μερικά από αυτά τις περιοχές που όταν ερευνήσαμε, 225 00:12:36,381 --> 00:12:39,092 το ταμείο ήταν λιγότερο από το 20% των ανθρώπων 226 00:12:39,133 --> 00:12:40,176 ήθελε να επιστρέψει. 227 00:12:40,218 --> 00:12:41,719 Το αεροδρόμιο ήταν λιγότερο από 20%. 228 00:12:41,761 --> 00:12:43,263 Και αυτοί είναι εθελοντές. 229 00:12:43,304 --> 00:12:44,681 Αυτοί δεν είναι άνθρωποι που πληρώνονται. 230 00:12:44,722 --> 00:12:46,557 Θα είναι 50 που... 231 00:12:46,599 --> 00:12:50,228 Όχι, 500 διαγωνιστικά γεγονότα το Σαββατοκύριακο της Εργατικής Πρωτομαγιάς. 232 00:12:50,270 --> 00:12:52,772 Και τι είμαστε βασικά λέγοντας στον κόσμο είναι, 233 00:12:52,814 --> 00:12:55,191 «Πήγαινε να δοκιμάσεις κάτι άλλο αυτό το Σαββατοκύριακο. 234 00:12:55,233 --> 00:12:58,027 Παρακαλώ, πηγαίνετε να δοκιμάσετε κάτι άλλο». 235 00:12:58,069 --> 00:12:59,320 Αυτό ακούγεται τρελό. 236 00:12:59,988 --> 00:13:01,739 Η playa είναι το Βατικανό, 237 00:13:02,657 --> 00:13:04,242 και όλα τα άλλα είναι εκκλησία. 238 00:13:04,742 --> 00:13:07,537 Νομίζω, Μαριάν, δεν αμφισβητείς τον εαυτό σου. 239 00:13:07,578 --> 00:13:11,040 Νομίζω ότι είστε, ε, τα παρατάς, 240 00:13:11,082 --> 00:13:12,458 και δεν πρέπει να είσαι, 241 00:13:12,500 --> 00:13:13,835 και είμαι απογοητευμένος. 242 00:13:14,585 --> 00:13:16,587 Το Burning Man δεν ήταν ποτέ προορίζεται να είναι ασφαλής. 243 00:13:17,588 --> 00:13:20,258 Και πάμε να έχουμε λίγη διασκέδαση στην playa 244 00:13:20,300 --> 00:13:22,593 και να πέσουν τα χαρτιά όπου μπορούν. 245 00:13:23,136 --> 00:13:25,096 Νομίζω ότι θα είναι το καλύτερο έγκαυμα ποτέ. 246 00:13:25,930 --> 00:13:26,973 [Η Χάρλεϋ αναστενάζει] 247 00:13:27,015 --> 00:13:28,641 [Η Μαριάν γελάει] 248 00:13:28,683 --> 00:13:30,393 [Harley] Το πρώτο πράγμα Θέλω να πω, 249 00:13:30,435 --> 00:13:31,602 είναι το ίδιο πράγμα; 250 00:13:31,644 --> 00:13:32,895 Είναι Burning Man 251 00:13:32,937 --> 00:13:35,064 αν ο διεθνής λαός μας δεν μπορεί να είναι εκεί; 252 00:13:35,106 --> 00:13:36,441 -Είναι Burning Man; -[Kimbal] Ναι, είναι. 253 00:13:36,482 --> 00:13:37,734 Δεν νομίζω ότι είναι το Burning Man. 254 00:13:37,775 --> 00:13:39,110 [επικαλυπτόμενη φλυαρία] 255 00:13:39,152 --> 00:13:40,737 [Χάρλεϋ] Μπορώ να σταματήσω διακόπτεται; 256 00:13:40,778 --> 00:13:42,447 Μπορώ να σταματήσω να είμαι διακόπηκε, παρακαλώ; 257 00:13:42,488 --> 00:13:44,073 [Kimbal] Έκανες μια ερώτηση. 258 00:13:44,115 --> 00:13:45,241 Εντάξει, δεν θα... 259 00:13:45,283 --> 00:13:46,659 Αν κάνω άλλη ερώτηση, μην το απαντήσεις. 260 00:13:46,701 --> 00:13:48,661 -[γέλιο] -[Kimbal] Εντάξει. Αρκετά δίκαιο. 261 00:13:48,703 --> 00:13:50,830 Αν όλοι σκέφτεστε εκείνη η αναρχία 262 00:13:50,872 --> 00:13:53,124 και τόσο ωραίο, όπως, Renegate shit is Burning Man, 263 00:13:53,165 --> 00:13:54,959 -τότε χάνεις το καράβι. -Πήγαινε, Χάρλεϋ, πήγαινε! 264 00:13:55,001 --> 00:13:56,753 Το θέμα του Burning Man αυτό είναι όμορφο, 265 00:13:56,794 --> 00:13:58,254 μπορείς να το έχεις, γιατί έχεις κόσμο 266 00:13:58,296 --> 00:14:00,089 που εμπιστεύονται ο ένας τον άλλον και αγαπάμε ο ένας τον άλλον. 267 00:14:00,131 --> 00:14:01,841 Και χωρίς την εμπιστοσύνη, και χωρίς αγάπη, 268 00:14:01,883 --> 00:14:03,801 και χωρίς την κοινότητα, δεν μπορείς να έχεις αυτή την αναρχία, 269 00:14:03,843 --> 00:14:05,178 δεν μπορείς να έχεις αυτή την τρέλα. 270 00:14:05,219 --> 00:14:06,804 Και αυτό είναι που αυτό είναι όλο για. 271 00:14:08,348 --> 00:14:09,932 Φέτος είναι τα 30 μου χρόνια. 272 00:14:09,974 --> 00:14:12,018 Νιώθω σαν να έχω το Burning Man. Νιώθω ότι ξέρω τι είναι. 273 00:14:12,060 --> 00:14:13,436 Δεν είμαι σίγουρος ότι όλοι οι άλλοι το κάνουν. 274 00:14:13,478 --> 00:14:15,897 [♪ τεταμένη μουσική αναπαραγωγή] 275 00:14:16,647 --> 00:14:18,483 Ο άνθρωπος πρέπει να καεί. 276 00:14:20,151 --> 00:14:22,445 Ο άνθρωπος πρέπει να καεί. 277 00:14:22,487 --> 00:14:26,324 Έχω μπει σε αυτό το συμβούλιο γιατί ο άνθρωπος πρέπει να καεί. 278 00:14:26,366 --> 00:14:27,825 [Μαριάν] Θα καεί. 279 00:14:28,576 --> 00:14:30,453 [♪ η τεταμένη μουσική συνεχίζεται] 280 00:14:30,828 --> 00:14:33,831 [Farhad] Black Rock City δεν το κάνει μόλις εμφανιστεί τον Αύγουστο. 281 00:14:33,873 --> 00:14:38,169 Πρόκειται για μια εκδήλωση 60 εκατομμυρίων δολαρίων που περιλαμβάνει εκατοντάδες άτομα 282 00:14:38,211 --> 00:14:40,046 που με μερική απασχόληση ή πλήρους απασχόλησης, εργαστείτε εδώ. 283 00:14:40,755 --> 00:14:43,549 Ακύρωση και φέτος θα σήμαινε μηδενικό εισόδημα 284 00:14:43,591 --> 00:14:45,385 για την πώληση εισιτηρίων και μαζικές απολύσεις. 285 00:14:47,011 --> 00:14:48,388 [Harley] Έξω από αυτήν την αίθουσα συνεδριάσεων, 286 00:14:48,429 --> 00:14:51,182 κανείς δεν ξέρει ότι το Burning Man ακυρώνεται. 287 00:14:51,224 --> 00:14:52,683 Ούτε καν το προσωπικό μας. 288 00:14:55,228 --> 00:14:56,979 Λοιπόν, μπορείτε να μετρήσετε αυτός ο χώρος τώρα 289 00:14:57,021 --> 00:14:59,232 ανάμεσα στο Blue Oasis και Donkey Show; 290 00:14:59,273 --> 00:15:01,984 [μέλος του προσωπικού] Ναι, είναι περίπου 40 πόδια. 291 00:15:02,026 --> 00:15:03,486 [Επίπεδο] Οδηγώ την ομάδα που αποφασίζει 292 00:15:03,528 --> 00:15:05,321 όπου πάνε όλα τα στρατόπεδα. 293 00:15:05,863 --> 00:15:07,490 Και, εννοώ, νομίζω ότι αυτό είναι ένα μια ερώτηση που έχω για το Trigger, 294 00:15:07,532 --> 00:15:08,658 αλλά αυτά τα δύο είναι... 295 00:15:08,699 --> 00:15:11,869 Έχουμε πάνω από 1.500 στρατόπεδα να καταλάβω. 296 00:15:11,911 --> 00:15:14,914 Και, ξέρετε, πότε σχεδιάζετε ένα δείπνο, 297 00:15:14,956 --> 00:15:16,165 όταν σχεδιάζεις γάμο, 298 00:15:16,207 --> 00:15:18,000 όπως, ποιος θα μπορέσει να συνδεθεί 299 00:15:18,042 --> 00:15:20,336 και καλές συζητήσεις, θέματα. 300 00:15:20,378 --> 00:15:22,839 [μέλος του προσωπικού] ...αυτά τα τέσσερα αυτοκίνητα εδώ πάνω, 301 00:15:22,880 --> 00:15:24,048 Νομίζω ότι είμαστε χρυσοί. 302 00:15:24,757 --> 00:15:28,386 [Επίπεδο] Η Μαριάν θα τα καταφέρει ανακοίνωση το Σάββατο. 303 00:15:28,428 --> 00:15:30,680 Δεν ξέρω αν του Burning Man θα ακυρωθεί φέτος, 304 00:15:30,721 --> 00:15:32,014 οπότε συνεχίζω να κάνω τη δουλειά μου. 305 00:15:32,056 --> 00:15:33,433 Λειτουργεί και αυτό. 306 00:15:33,474 --> 00:15:35,017 [μέλος του προσωπικού] Έχετε τουλάχιστον 10 πόδια εκεί 307 00:15:35,017 --> 00:15:37,395 να μπαινοβγαίνεις, πίσω σε αυτή την περιοχή, 308 00:15:37,437 --> 00:15:38,688 και εδώ είναι ο φράχτης σου... 309 00:15:38,729 --> 00:15:40,773 [Επίπεδο] Μεγάλωσα στο Σαν Φρανσίσκο, 310 00:15:40,815 --> 00:15:44,235 και οι γονείς μου είναι μετανάστες από τη Βιρμανία. 311 00:15:44,277 --> 00:15:46,529 Βιρμανική κουλτούρα είναι πολύ συντηρητικός. 312 00:15:46,571 --> 00:15:48,406 Δηλαδή από την εμπειρία μου το να είσαι γκέι, 313 00:15:48,448 --> 00:15:51,701 και βγαίνοντας, και, ξέρετε, δεν ήταν έτσι, 314 00:15:51,742 --> 00:15:53,703 "Ω, υπέροχα. Ας..." 315 00:15:53,744 --> 00:15:54,954 Γεμάτη αγκαλιά. Ξέρεις; 316 00:15:55,913 --> 00:15:58,290 Δούλεψα για την πόλη του Σαν Φρανσίσκο για μια δεκαετία, 317 00:15:58,332 --> 00:15:59,709 και ήταν πραγματικά περήφανος γι' αυτό. 318 00:15:59,750 --> 00:16:02,086 Έλεγαν: «Ω, δουλεύεις για την πόλη. Υπέροχα." 319 00:16:02,128 --> 00:16:04,380 Λοιπόν, τους λέω ότι ακόμα δουλεύω για μια πόλη. 320 00:16:04,422 --> 00:16:05,715 [γέλια] 321 00:16:05,756 --> 00:16:07,800 Α, δεν είναι η πόλη νόμιζαν ότι ήταν. 322 00:16:07,842 --> 00:16:09,635 [♪ techno αναπαραγωγή μουσικής] 323 00:16:11,179 --> 00:16:14,265 Δεν υπάρχει καλύτερο μέρος για να βρεις την αγάπη 324 00:16:14,307 --> 00:16:16,267 και να ερωτευτώ. 325 00:16:17,268 --> 00:16:20,563 Και έτσι, αυτό που λέω συχνά τώρα πήγα για την τέχνη, 326 00:16:20,605 --> 00:16:22,607 αλλά επιστρέφω για τους ανθρώπους. 327 00:16:22,648 --> 00:16:25,067 Στην πραγματικότητα γνώρισα τον άντρα μου στο Burning Man. 328 00:16:25,109 --> 00:16:26,235 [γέλιο] 329 00:16:26,652 --> 00:16:28,237 Ήμουν λίγο πιο σπασμωδικός, 330 00:16:28,279 --> 00:16:29,906 ήταν λίγο πιο ξέγνοιαστο. 331 00:16:29,947 --> 00:16:32,074 Ήμασταν φίλοι για χρόνια πριν από αυτό, 332 00:16:32,116 --> 00:16:34,785 και το Burning Man μόλις μας επέτρεψε για να συνδεθείτε πραγματικά. 333 00:16:35,703 --> 00:16:38,247 Ελπίζω πραγματικά Marian παίρνει απόφαση σύντομα. 334 00:16:38,247 --> 00:16:39,790 Απλώς αισθάνεται σαν ένας ελέφαντας στο δωμάτιο. 335 00:16:39,832 --> 00:16:40,833 [συγκολλητής βουίζει] 336 00:16:40,875 --> 00:16:42,084 Από τώρα, 337 00:16:42,084 --> 00:16:44,420 ο Φλεγόμενος Άνθρωπος η κοινότητα χτίζει 338 00:16:44,462 --> 00:16:46,547 και προγραμματισμός για έγκαυμα φέτος. 339 00:16:51,302 --> 00:16:52,970 [Lindsay Handren] Το όνομά μου είναι Lindsay. 340 00:16:53,012 --> 00:16:57,433 Για τις πρώτες 88 ημέρες της καραντίνας, 341 00:16:57,475 --> 00:17:01,020 Δεν είχα ανθρώπινη επαφή οτιδήποτε. 342 00:17:01,062 --> 00:17:02,188 [κουδούνια υπολογιστή] 343 00:17:02,230 --> 00:17:03,481 Γεια, παιδιά. 344 00:17:03,523 --> 00:17:07,276 Καλώς ήρθες πίσω σε μια άλλη συναρπαστική μέρα 345 00:17:07,318 --> 00:17:09,529 πειραματικής ψυχολογίας. 346 00:17:10,195 --> 00:17:13,657 Ήμασταν μόνο εγώ και ο σκύλος και μια άδεια οθόνη Zoom. 347 00:17:15,159 --> 00:17:19,997 Είμαι καθηγητής ψυχολογίας, αλλά το πάθος μου είναι η ιππασία. 348 00:17:21,665 --> 00:17:25,294 Άνθρωποι που συναντώ στο σχολείο ή κατά τη διάρκεια του σχολείου, 349 00:17:25,336 --> 00:17:27,296 δεν θα μάθαιναν ποτέ που καβαλάω άλογα 350 00:17:27,338 --> 00:17:28,381 ή ότι έχω άλογα. 351 00:17:30,007 --> 00:17:32,593 Αγωνίζομαι σε ιππικό άθλημα που ονομάζεται χαλιναγώγηση. 352 00:17:33,344 --> 00:17:35,054 Είναι πραγματικά διασκεδαστικό, πολύ ωραίο. 353 00:17:36,556 --> 00:17:39,308 Λοιπόν, αυτό είναι πολύ τρόπαια αλόγων 354 00:17:39,350 --> 00:17:41,352 που έχω κερδίσει όλα αυτά τα χρόνια. 355 00:17:42,228 --> 00:17:44,230 [♪ ήπια μουσική αναπαραγωγή] 356 00:17:44,272 --> 00:17:46,190 Η μαμά μου ήταν αυτή που με έβαλε στα άλογα, 357 00:17:46,232 --> 00:17:48,901 και ένα από τα αγαπημένα της πράγματα σε ολόκληρο τον κόσμο 358 00:17:48,943 --> 00:17:50,403 ήταν απλώς να με βλέπεις να οδηγώ. 359 00:17:52,863 --> 00:17:56,242 Πέθανε το 2015. 360 00:17:56,284 --> 00:18:01,330 Ήταν έξι εβδομάδες από τότε είχε διαγνωστεί 361 00:18:01,372 --> 00:18:02,873 μέχρι που πέθανε. [γελάει με θλίψη] 362 00:18:02,915 --> 00:18:05,501 Οπότε, αρκετά απότομα και απροσδόκητο. 363 00:18:05,543 --> 00:18:07,169 Ήμασταν πολύ κοντά. 364 00:18:07,211 --> 00:18:09,380 Θα μιλούσαμε όλη μέρα, κάθε μέρα. 365 00:18:10,339 --> 00:18:15,219 Και τώρα είμαι εδώ σε αυτούς τους τέσσερις τοίχους, 366 00:18:15,928 --> 00:18:18,848 μακάρι να μπορούσε απλώς, όπως, πες μου τι να κάνω, 367 00:18:18,889 --> 00:18:20,433 ή τι απόφαση να πάρεις. 368 00:18:20,474 --> 00:18:22,935 Όπως, έχω τόσα σκατά να κάνεις στη ζωή... 369 00:18:22,977 --> 00:18:24,186 [ρουθουνίζει] 370 00:18:24,228 --> 00:18:26,272 ...που είναι βασικά, ξέρετε, τι είναι η κοινωνία. 371 00:18:26,314 --> 00:18:28,190 Είναι σαν να επιστρέψεις στη δουλειά, κάντε αυτό, κάντε αυτό. 372 00:18:28,232 --> 00:18:30,568 Ω, είσαι λυπημένος; Αυτό είναι χάλια. Πήγαινε στη δουλειά, κλάψε... 373 00:18:30,610 --> 00:18:33,613 Ξέρεις, πήγαινε να κλάψεις... μέσα στο αυτοκίνητο μετά. 374 00:18:33,654 --> 00:18:34,864 Όπως... [σνιφάρει] 375 00:18:34,905 --> 00:18:37,074 Εσύ κάπως πάντα πρέπει να είναι ενεργοποιημένο. 376 00:18:39,493 --> 00:18:42,788 Όταν πρωτοεμφανίστηκε ο COVID, έγινε αρκετά καταθλιπτικό. 377 00:18:42,830 --> 00:18:46,542 Έτσι, κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, Μπήκα στο VR. 378 00:18:46,584 --> 00:18:48,586 [♪ μαλακό ηλεκτρονικό αναπαραγωγή μουσικής] 379 00:18:49,420 --> 00:18:52,715 Μόλις είχα ξεκινήσει ραντεβού με κάποιον. 380 00:18:52,757 --> 00:18:54,300 Είχε ακουστικά VR, 381 00:18:54,342 --> 00:18:57,887 οπότε πηγαίναμε και κάναμε παρέα, και περιπλανηθείτε. 382 00:18:57,928 --> 00:19:00,056 Είναι κάπως σαν ένα Google Earth. 383 00:19:00,806 --> 00:19:03,934 Και θα πηγαίναμε σε διαφορετικά τοποθεσίες που είχε ταξιδέψει. 384 00:19:03,976 --> 00:19:07,897 Ένα από τα μέρη που αυτός μου έδειξε ότι ήταν η Black Rock City. 385 00:19:07,938 --> 00:19:11,734 Και έτσι ανακάλυψα Burning Man. 386 00:19:11,776 --> 00:19:15,112 Στο μυαλό μου, νόμιζα ότι ήταν μόνο άνθρωποι που κάνουν ναρκωτικά 387 00:19:15,154 --> 00:19:17,114 και σεξ στην έρημο. 388 00:19:17,156 --> 00:19:19,909 Η αντίληψή μου για το Burning Man τελείως αλλαγμένο. 389 00:19:19,950 --> 00:19:24,413 Όταν ανακάλυψα τον καυστήρα πολιτισμός και τρόπος ζωής, 390 00:19:24,455 --> 00:19:27,958 όλη αυτή η κοινότητα με πέρασε από την πανδημία. 391 00:19:28,709 --> 00:19:30,836 Δεν έχω πάει ποτέ στο Burning Man αυτοπροσώπως. 392 00:19:34,674 --> 00:19:38,302 Ένα από τα πράγματα που έμαθα είναι ότι υπάρχει ναός, 393 00:19:39,804 --> 00:19:41,305 ένα μέρος για να θρηνήσεις. 394 00:19:42,807 --> 00:19:44,350 Όντας στο Burning Man 395 00:19:44,392 --> 00:19:48,270 και να μπορείς να πάρεις κάποιου είδους αφιέρωμα ή μνημόσυνο 396 00:19:48,312 --> 00:19:53,859 στον ναό θα είναι εξαιρετικά χρήσιμο για να βρούμε την ειρήνη 397 00:19:53,901 --> 00:19:56,320 και, και κάπως αφήστε, υποθέτω. 398 00:19:56,362 --> 00:19:58,364 [♪ αιθέρια μουσική αναπαραγωγή] 399 00:19:59,907 --> 00:20:02,159 Είναι κάτι Χρειάζομαι πραγματικά αυτή τη στιγμή. 400 00:20:04,912 --> 00:20:06,789 [Harley] The Temple Burn 401 00:20:06,789 --> 00:20:09,250 είναι τελείως διαφορετικό από το Man Burn. 402 00:20:09,750 --> 00:20:10,876 Είναι ευλαβικό. 403 00:20:10,918 --> 00:20:12,461 Είναι μια πνευματική στιγμή. 404 00:20:12,503 --> 00:20:15,172 Και αυτό συμβαίνει κάθε χρόνο. 405 00:20:15,214 --> 00:20:18,217 [♪ η αιθέρια μουσική συνεχίζεται] 406 00:20:21,470 --> 00:20:23,222 [καυστήρας] Οι άνθρωποι πηγαίνουν συχνά στο ναό 407 00:20:23,264 --> 00:20:25,850 με μηνύματα σε αγαπημένα πρόσωπα που θέλουν να αφήσουν 408 00:20:25,891 --> 00:20:27,852 ή την ενέργεια που θέλουν να απελευθερώσουν. 409 00:20:31,063 --> 00:20:32,523 [Harley] Ο ναός δημιουργήθηκε 410 00:20:32,565 --> 00:20:34,316 του Ντέιβιντ Μπεστ μετά από έναν φίλο του 411 00:20:34,358 --> 00:20:36,569 πέθανε απροσδόκητα, 412 00:20:36,610 --> 00:20:40,030 και ήθελε να έχει ένα μέρος για να θρηνήσεις. 413 00:20:40,072 --> 00:20:41,741 Πού πάμε να στεναχωριέσαι αυτές τις μέρες; 414 00:20:42,908 --> 00:20:44,493 [Ντέιβιντ Μπεστ] Αν μου δώσεις 415 00:20:44,535 --> 00:20:45,870 το πιο οδυνηρό πράγμα στη ζωή σου, 416 00:20:45,911 --> 00:20:47,705 Θα το εγγυηθώ δεν θα επιστρέψει. 417 00:20:48,372 --> 00:20:51,417 Και πώς το εγγυώμαι, Το έβαλα σε ασφαλές μέρος. 418 00:20:53,586 --> 00:20:55,171 [Larry] Το έγραψα στο όνομα της μητέρας μου, 419 00:20:55,212 --> 00:20:58,215 του πατέρα μου, του... ο καλύτερός μου φίλος στο γυμνάσιο 420 00:20:58,257 --> 00:20:59,884 που απήχθη και δολοφονήθηκε, 421 00:20:59,925 --> 00:21:02,803 μαζί με τα ονόματα χιλιάδων άλλων ανθρώπων. 422 00:21:03,554 --> 00:21:06,557 [♪ συλλογισμένη μουσική αναπαραγωγή] 423 00:21:08,058 --> 00:21:10,102 [Andie Grace] Χτίζουμε αυτό το πράγμα για να βάλουμε τη θλίψη μας, 424 00:21:10,144 --> 00:21:12,104 με τον τρόπο που οι άλλοι άνθρωποι χρησιμοποιούν την εκκλησία τους, 425 00:21:12,146 --> 00:21:13,981 ή την κοινότητά τους, ή τι έχεις. 426 00:21:16,901 --> 00:21:18,778 [Λάρι] Έχει δημιουργήσει έναν ιερό χώρο, 427 00:21:18,819 --> 00:21:20,070 είναι πραγματικά αυτό που έχει κάνει, 428 00:21:20,112 --> 00:21:23,741 και όλοι έχουν ενστικτωδώς το τίμησε. 429 00:21:24,450 --> 00:21:27,870 [Ντέιβιντ] Χρησιμοποιούμε φωτιά ως τόπος θεραπείας, 430 00:21:27,912 --> 00:21:30,790 όχι ως... όπλο. 431 00:21:30,831 --> 00:21:33,250 [φωτιά τριξίματα] 432 00:21:35,127 --> 00:21:36,962 Τόσοι πολλοί άνθρωποι αγωνίζονται. 433 00:21:39,131 --> 00:21:43,093 Υπάρχει ανάγκη για ένα μέρος για θλίψη. 434 00:21:43,135 --> 00:21:46,138 [φωτιά τριξίματα] 435 00:21:47,014 --> 00:21:50,017 [ο ναός καταρρέει, φλόγες που κυματίζουν] 436 00:21:51,519 --> 00:21:53,521 [ουρλιάζει το πλήθος] 437 00:21:56,357 --> 00:21:57,817 [οι καμπάνες χτυπούν] 438 00:22:03,113 --> 00:22:07,076 Burning Man δεν προοριζόταν ποτέ να είναι ασφαλής, 439 00:22:07,117 --> 00:22:09,495 και-- και ειλικρινά έγινε μέρος της προσφυγής. 440 00:22:10,204 --> 00:22:11,997 [με βιντεοκλήση] Η προβολή μου είναι, 441 00:22:12,039 --> 00:22:15,751 όλα θα επιστρέψουν κανονικά έως τα τέλη Ιουλίου. 442 00:22:15,793 --> 00:22:18,295 Θα μπορούσε να είναι το καλύτερο Burning Man ever. 443 00:22:19,421 --> 00:22:22,341 [Μαριάν] Υπάρχει ένα τεράστιο αριθμός ανθρώπων εκεί έξω 444 00:22:22,383 --> 00:22:24,301 που θέλουν να δουν Το Black Rock City συμβαίνει. 445 00:22:25,302 --> 00:22:28,264 Είμαι σωματικά και συναισθηματικά εξαντλημένος. 446 00:22:28,305 --> 00:22:29,849 Θα έλεγα ότι αυτό είναι μάλλον το πιο δύσκολο πράγμα 447 00:22:29,890 --> 00:22:31,308 Έπρεπε να κάνω. 448 00:22:32,476 --> 00:22:33,811 [Harley] Όταν ο Λάρι πέθανε, 449 00:22:33,853 --> 00:22:35,521 ήταν ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου, 450 00:22:35,563 --> 00:22:37,439 και ο οραματιστής μας. 451 00:22:37,481 --> 00:22:39,525 Θέλω να σας παρουσιάσω όλους σε κάποιους από τους ανθρώπους 452 00:22:39,567 --> 00:22:41,527 που βοήθησε στη δημιουργία αυτή η κοινότητα. 453 00:22:41,569 --> 00:22:43,279 [Στιούαρτ] Η Μάριαν έτρεξε την ομάδα επικοινωνίας, 454 00:22:43,320 --> 00:22:44,989 βοήθησε να ξεκινήσει το περιφερειακό δίκτυο, 455 00:22:45,030 --> 00:22:46,615 κυβερνητικές σχέσεις και τα πάντα. 456 00:22:46,657 --> 00:22:48,826 Και ήταν του Λάρι φίλη εκείνη την εποχή, οπότε... 457 00:22:48,868 --> 00:22:51,787 [Harley] Η Marian είναι μοναδική skills in-- um, με χρήματα, 458 00:22:51,829 --> 00:22:55,541 και των επιχειρήσεων και της επικοινωνίας φαινόταν σαν λόγους 459 00:22:56,125 --> 00:22:57,877 που θα έκανε καλός Διευθύνων Σύμβουλος. 460 00:22:58,752 --> 00:23:00,963 [Φαρχάντ] Ήταν το εκτελεστικό σκέλος 461 00:23:01,005 --> 00:23:03,007 του οράματος του Λάρι, σε κάποιο επίπεδο. 462 00:23:03,757 --> 00:23:07,011 Και με το κενό του πνευματικού ηγέτη του Burning Man, 463 00:23:07,052 --> 00:23:09,305 φυσικά γύρισαν στη Μαριάν. 464 00:23:09,346 --> 00:23:12,683 Και αυτό δεν ήταν αναγκαστικά ο ρόλος της. 465 00:23:15,352 --> 00:23:17,897 [Μαριάν] Τι νομίζω Larry θα το σκεφτόμουν αυτό; 466 00:23:18,731 --> 00:23:20,983 Είχα έναν αριθμό από διαφορετικές συνομιλίες 467 00:23:21,025 --> 00:23:22,359 με αυτόν στο κεφάλι μου. 468 00:23:24,194 --> 00:23:26,864 [Larry] Κάνουμε τη δουλειά μας ως σχεδιαστές με αυτόν τον τρόπο. 469 00:23:26,906 --> 00:23:29,491 Έπρεπε να έρθεις εδώ και έπρεπε να επιβιώσεις στη φύση. 470 00:23:29,533 --> 00:23:30,659 [βροντή που συντρίβεται] 471 00:23:30,701 --> 00:23:32,661 Και όταν οι άνθρωποι περάστε από αυτό, 472 00:23:32,661 --> 00:23:34,330 τους φέρνει σε επαφή με άλλους ανθρώπους 473 00:23:34,371 --> 00:23:35,915 γιατί κοιτάς και βλέπεις τον διπλανό σου, 474 00:23:35,956 --> 00:23:37,917 και ξέρεις ότι βιώνει το ίδιο πράγμα. 475 00:23:37,958 --> 00:23:40,294 [άνεμος που πνέει, πέφτει βροχή] 476 00:23:40,961 --> 00:23:45,215 Αν μπορούμε να καταλάβουμε πώς παραγγέλνεις μια κοινωνία 477 00:23:45,257 --> 00:23:48,344 ώστε, σαν πιάτο Petri, 478 00:23:48,385 --> 00:23:50,054 ένας πολιτισμός θα αναπτυχθεί σε αυτό. 479 00:23:52,139 --> 00:23:53,974 Και εκεί είναι που σταματάμε να προγραμματίζουμε. 480 00:23:55,893 --> 00:23:57,937 [συνεντευξιαζόμενος] Πες μου πώς ξεκίνησε. 481 00:24:04,443 --> 00:24:06,362 [Ρόναλντ Ρίγκαν] Είμαστε στο χειρότερο οικονομικό χάος 482 00:24:06,403 --> 00:24:07,571 από τη Μεγάλη Ύφεση. 483 00:24:07,613 --> 00:24:09,531 [ομιλητής 1] Οι τιμές ανεβαίνουν. 484 00:24:09,573 --> 00:24:11,116 Βλέπω τις γραμμές να μεγαλώνουν και μεγαλύτερο 485 00:24:11,158 --> 00:24:12,534 έξω από το γραφείο ανεργίας. 486 00:24:12,576 --> 00:24:14,036 [ομιλητής 2] Είναι η γη για τους πλούσιους, 487 00:24:14,078 --> 00:24:15,412 και οι φτωχοί μπορούν να πάνε στην κόλαση. 488 00:24:16,705 --> 00:24:18,540 [Larry] Αρχικά, ήταν μια μικρή ομάδα 489 00:24:18,582 --> 00:24:20,250 στον underground πολιτισμό του Σαν Φρανσίσκο. 490 00:24:20,292 --> 00:24:21,961 [Τζον Λο] Σε αντίθεση με τώρα, 491 00:24:22,002 --> 00:24:23,295 είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς, 492 00:24:23,337 --> 00:24:25,714 αυτή η πόλη ήταν, ε, σε ένα βαθύ οικονομική ύφεση. 493 00:24:26,256 --> 00:24:28,217 Όλα αυτά τα παλιά εργοστάσια, κτίρια, 494 00:24:28,258 --> 00:24:30,302 σε μεγάλο βαθμό εγκαταλειφθεί ή καταστραφεί. 495 00:24:30,344 --> 00:24:33,389 Και έτσι, καλλιτέχνες και φαρσέρ, ήταν πραγματικά εύκολη η πρόσβαση. 496 00:24:33,430 --> 00:24:34,765 [ομαδική φλυαρία] 497 00:24:35,265 --> 00:24:36,725 [Μάικλ Μίκελ] The Cacophony Society 498 00:24:36,767 --> 00:24:38,727 ήταν ένα δίκτυο ελεύθερων πνευμάτων, 499 00:24:38,769 --> 00:24:41,605 ενωμένοι στην καταδίωξη των εμπειριών 500 00:24:41,647 --> 00:24:44,274 πέρα από το χλωμό της κυρίαρχης κοινωνίας. 501 00:24:44,316 --> 00:24:46,568 [Larry] Ήταν αφοσιωμένοι στο αντάρτικο θέατρο, 502 00:24:46,610 --> 00:24:48,988 ιδιοποίηση δημόσιων χώρων για παραστάσεις. 503 00:24:49,029 --> 00:24:50,948 Είναι πλήρης αναρχία. "Μια ομάδα αστικών τυχοδιώκτες" 504 00:24:50,990 --> 00:24:52,241 είναι ο τρόπος που χρεώνουν τον εαυτό τους. 505 00:24:52,241 --> 00:24:54,326 Κάναμε βόλτα με το τελεφερίκ στο γυμνό 506 00:24:54,368 --> 00:24:55,577 το πρωί της Κυριακής του Πάσχα. 507 00:24:55,619 --> 00:24:56,954 [Τζον] Τι είναι το χειρότερο αυτό μπορεί να συμβεί; 508 00:24:56,996 --> 00:24:58,622 Θα συλληφθείς στο Σαν Φρανσίσκο; 509 00:24:58,664 --> 00:24:59,748 Μάλλον όχι. 510 00:24:59,790 --> 00:25:00,916 [στροφές αλυσοπρίονου] 511 00:25:00,958 --> 00:25:02,793 Είμαι εδώ με τα φιλικά μου μωρά! 512 00:25:02,835 --> 00:25:05,587 Θα δημιουργούσαμε ένα σύνολο υποκουλτούρα για 513 00:25:05,629 --> 00:25:06,755 διασχίζοντας τον κόσμο 514 00:25:06,797 --> 00:25:08,632 με τρόπο που δεν ήσουν καταναλωτής. 515 00:25:08,674 --> 00:25:09,842 [ακροατήριο ζητωκραυγάζει] 516 00:25:11,677 --> 00:25:14,263 Σε έναν κόσμο όπου κάθε αξία, κάθε συναλλαγή, 517 00:25:14,263 --> 00:25:17,099 κάθε σχέση είναι μια συναλλαγή εμπορευμάτων, 518 00:25:17,141 --> 00:25:20,019 δεν θα υπάρχει πραγματικά πολλά από οτιδήποτε. 519 00:25:20,060 --> 00:25:23,147 Αυτή η εμμονή προς το κέρδος. 520 00:25:23,188 --> 00:25:24,815 [Γιάννης] Και κοροϊδεύοντας τις εταιρείες. 521 00:25:24,982 --> 00:25:27,526 [Tyler Durden] Η διαφήμιση έχει κυνηγάμε αυτοκίνητα και ρούχα, 522 00:25:27,568 --> 00:25:30,863 δουλειές που μισούμε για να μπορούμε αγοράζουμε σκατά που δεν χρειαζόμαστε. 523 00:25:30,904 --> 00:25:33,490 Ο [John] Fight Club βασίστηκε απευθείας στο Cacophony Society. 524 00:25:35,075 --> 00:25:36,452 Και το SantaCon επίσης. 525 00:25:36,493 --> 00:25:38,412 [αδιάκριτη φλυαρία] 526 00:25:40,164 --> 00:25:41,957 Ήμασταν καλοί στα logistics για εκδηλώσεις, 527 00:25:41,999 --> 00:25:44,501 ειδικά σε εξωτερικούς χώρους, παράνομο, εμφανιστείτε, κάντε το, 528 00:25:44,543 --> 00:25:46,295 φύγε πριν οι μπάτσοι έρχονται γεγονότα. 529 00:25:46,336 --> 00:25:48,047 [σειρήνες που κλαίνε, κόρνες φωνάζουν] 530 00:25:51,383 --> 00:25:53,135 [Larry] Το 1986, 531 00:25:53,177 --> 00:25:54,887 ζούσα στο Σαν Φρανσίσκο. 532 00:25:55,471 --> 00:25:58,724 Είχα μια πολύ, πολύ μέτρια επιχείρηση εξωραϊσμού. 533 00:25:59,600 --> 00:26:01,810 Και είχα έναν φίλο, Τζέρι Τζέιμς, 534 00:26:01,852 --> 00:26:03,312 ποιος ήταν ξυλουργός, ξέρεις, 535 00:26:03,353 --> 00:26:04,646 και του τηλεφώνησα μια μέρα και είπε, 536 00:26:04,688 --> 00:26:06,065 «Ας κάψουμε έναν άνθρωπο στην παραλία». 537 00:26:07,191 --> 00:26:10,194 Νομίζω ότι μπορεί να με ρώτησε να επαναλάβω τη δήλωσή μου. 538 00:26:11,361 --> 00:26:12,571 [τα κύματα σκάνε] 539 00:26:13,572 --> 00:26:14,990 Έτυχε να είναι το ηλιοστάσιο. 540 00:26:14,990 --> 00:26:17,284 Φαινόταν σαν ένα, μια καλή στιγμή για να γιορτάσουμε. 541 00:26:19,536 --> 00:26:21,955 Δεν ήταν πολύ μεγαλύτερος από εμάς. 542 00:26:23,248 --> 00:26:25,876 Αλλά, όταν τον ανάψαμε με βενζίνη, 543 00:26:25,918 --> 00:26:28,712 πυρακτώθηκε σαν ήλιος κατέβηκε στη γη. 544 00:26:28,754 --> 00:26:30,047 [φωτιά τριξίματα] 545 00:26:30,589 --> 00:26:32,508 [Μάικλ] Και άκουσα περίπου ένα σωρό άτομα 546 00:26:32,549 --> 00:26:35,844 που θα πήγαιναν στην παραλία και κάψτε έναν ξύλινο άνθρωπο. 547 00:26:35,886 --> 00:26:37,888 Και είπα, «Ακούγεται πολύ ενδιαφέρον». 548 00:26:39,306 --> 00:26:41,100 [Λάρι] Τη στιγμή που άναψε, 549 00:26:41,141 --> 00:26:43,602 όλοι σε εκείνη την παραλία ήρθε τρέχοντας. 550 00:26:44,228 --> 00:26:48,023 Αυτό που είχαμε δημιουργήσει αμέσως ήταν κοινότητα. 551 00:26:48,065 --> 00:26:50,192 [οι άνθρωποι φλυαρούν και γελούν] 552 00:26:50,234 --> 00:26:52,945 Ήταν ένα είδος εκδήλωσης του Νταντά 553 00:26:52,986 --> 00:26:56,532 της κατασκευής και της καταστροφής. 554 00:26:56,573 --> 00:26:57,741 [φλόγες που κυματίζουν] 555 00:26:59,326 --> 00:27:00,869 [Γιάννης] Η λαμπρότητα του Λάρι έβλεπε 556 00:27:00,911 --> 00:27:02,121 εκείνη τη στιγμή του λαμπτήρα, 557 00:27:02,162 --> 00:27:04,706 παρακολουθώντας τους πάντες πρόσωπα σε λατρευτική ζέση. 558 00:27:04,748 --> 00:27:06,875 Αυτό είναι εξαιρετικά ισχυρό συμβολική σύνδεση 559 00:27:06,917 --> 00:27:07,960 στον ψυχισμό τους. 560 00:27:08,001 --> 00:27:09,044 Είναι πολύ δυνατό. 561 00:27:09,795 --> 00:27:12,381 [Λάρι] Ήταν η απάντησή μας στη φωτιά 562 00:27:12,422 --> 00:27:15,300 που το έκανε σημαντικό, που το επένδυσε με νόημα. 563 00:27:16,135 --> 00:27:18,262 [αδιάκριτη φλυαρία και ουρλιαχτό] 564 00:27:19,847 --> 00:27:22,641 Ήμασταν τόσο εντυπωσιασμένοι, αποφασίσαμε να επιστρέψουμε 565 00:27:22,683 --> 00:27:23,976 και ξανακάντε το. 566 00:27:24,017 --> 00:27:25,853 [καυστήρας] Μαζευτείτε όλοι! 567 00:27:27,312 --> 00:27:29,398 [ομαδικό τραγούδι] ♪ Είμαστε πιο δυνατοί ♪ 568 00:27:29,439 --> 00:27:31,108 ♪ Από πριν ♪ 569 00:27:31,859 --> 00:27:34,236 [Michael] Το 1990, εμφανιστήκαμε στην παραλία Baker 570 00:27:34,278 --> 00:27:36,405 με περίπου 900 άτομα, 571 00:27:36,446 --> 00:27:38,949 κι αυτός ο τετραώροφος ξύλινος άντρας. 572 00:27:38,991 --> 00:27:41,577 Αυτός είναι ο Larry κάτω στην παραλία. Με ακούς; 573 00:27:41,618 --> 00:27:45,164 Ο Γιάννης, ο Μάικλ και εγώ κουβαλούσαμε το έργο στους ώμους μας. 574 00:27:45,205 --> 00:27:47,666 [Τζον] Εγώ και η Κακοφωνία, ήμασταν διοργανωτές εκδηλώσεων. 575 00:27:47,708 --> 00:27:49,251 Και αυτή ήταν η συνένωση των δύο ομάδων. 576 00:27:49,293 --> 00:27:50,419 Ήταν μια ομαδική προσπάθεια. 577 00:27:50,460 --> 00:27:51,753 Αργός! Αργός! 578 00:27:51,795 --> 00:27:54,131 [Μάικλ] Και ήρθε η αστυνομία, και είπαν, 579 00:27:54,173 --> 00:27:56,091 «Πού είναι η άδειά σου; Δεν έχεις άδεια». 580 00:27:56,133 --> 00:27:57,926 Δεν είχαμε άδεια. Ήμασταν παράνομοι. 581 00:27:57,968 --> 00:28:00,095 [σερίφης] Η πιο φιλελεύθερη πόλη εντός των Ηνωμένων Πολιτειών, 582 00:28:00,137 --> 00:28:01,597 είναι το Σαν Φρανσίσκο λέει, 583 00:28:01,638 --> 00:28:02,681 «Είναι πολύ τρελό για εμάς. 584 00:28:02,723 --> 00:28:04,141 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό εδώ πια». 585 00:28:04,183 --> 00:28:06,143 [Michael] Είναι ένα έργο τέχνης. Είναι υπεύθυνοι άνθρωποι. 586 00:28:06,185 --> 00:28:09,438 Λοιπόν, θα ήμασταν πρόθυμοι να βάλουμε βγαίνει χωρίς κανενός είδους φασαρία. 587 00:28:09,479 --> 00:28:10,939 [Μάικλ] Λάρι Χάρβεϊ έκανε συμφωνία μαζί τους. 588 00:28:10,939 --> 00:28:13,859 Είπε, «Εντάξει, ας έχουμε ένα πάρτι γύρω από τον άντρα, 589 00:28:13,901 --> 00:28:14,943 αλλά δεν θα τον κάψουμε». 590 00:28:14,985 --> 00:28:17,029 [αδιάκριτη φλυαρία και επευφημίες] 591 00:28:17,070 --> 00:28:19,948 [καυστήρας] Ευχαριστούμε, το εκτιμούμε. 592 00:28:19,990 --> 00:28:23,493 [Μάικλ] Δεν καήκαμε ο άντρας στην παραλία Μπέικερ το 1990. 593 00:28:25,829 --> 00:28:27,039 [ομαδική φλυαρία] 594 00:28:27,080 --> 00:28:30,167 Έτσι, λίγες εβδομάδες αργότερα, 595 00:28:30,209 --> 00:28:32,377 Λάρι Χάρβεϊ, Ο Τζον Λο και εγώ, 596 00:28:32,419 --> 00:28:34,796 αποφασίσαμε να πάρουμε ο Φλεγόμενος Άνθρωπος 597 00:28:34,838 --> 00:28:37,507 στην έρημο Black Rock στη Νεβάδα. 598 00:28:40,177 --> 00:28:41,970 [Τζον] Μου αρέσει αυτό το μέρος. Δηλαδή, δεν καταλαβαίνεις. 599 00:28:41,970 --> 00:28:43,972 Το λατρεύω αυτό το μέρος. Είναι φοβερό. 600 00:28:44,014 --> 00:28:46,183 [♪ παίζει δραματική μουσική] 601 00:28:46,892 --> 00:28:49,061 Ήταν πραγματικά ένα ταμπλό φαντασίας ότι μπορούσες, 602 00:28:49,102 --> 00:28:52,314 ως αρχιτέκτονας στο δικό σου μυαλό, δημιούργησε. 603 00:28:52,356 --> 00:28:54,983 Ήταν μια λευκή πλάκα. Θα μπορούσες να φανταστείς οτιδήποτε. 604 00:28:55,025 --> 00:28:57,152 [Μάικλ] Και πήρα ένα ραβδί, 605 00:28:57,194 --> 00:28:59,363 και τράβηξα μια γραμμή στο έδαφος. 606 00:28:59,404 --> 00:29:02,658 Και είπα, «Από την άλλη πλευρά αυτής της γραμμής, 607 00:29:02,699 --> 00:29:04,243 όλα θα είναι διαφορετικά». 608 00:29:06,286 --> 00:29:08,330 [Larry] Αυτό ήταν υπέροχο κομμάτι του τίποτα 609 00:29:08,372 --> 00:29:12,042 στο οποίο οτιδήποτε ήταν ήταν πιο έντονα έτσι. 610 00:29:15,254 --> 00:29:17,005 Με μερικές προτροπές, 611 00:29:17,047 --> 00:29:18,924 θα μπορούσες να εφεύρεις ένας ολόκληρος κόσμος γύρω σου, 612 00:29:18,966 --> 00:29:20,425 και δεν υπήρχε τίποτα να το αντικρούσει. 613 00:29:21,134 --> 00:29:22,886 [άνεμος που φυσάει] 614 00:29:24,972 --> 00:29:28,016 [♪ αιθέρια μουσική αναπαραγωγή] 615 00:29:28,558 --> 00:29:30,060 [Τζον] Ήμασταν υπέροχοι φίλοι 616 00:29:30,102 --> 00:29:31,937 στη μέση των περισσότερων σουρεαλιστικό μέρος που θα μπορούσατε να φανταστείτε 617 00:29:31,979 --> 00:29:33,272 με απολύτως τίποτα γύρω μας, 618 00:29:33,313 --> 00:29:34,398 και κανένας κόσμος πουθενά. 619 00:29:34,439 --> 00:29:35,691 Ήταν φανταστικό. 620 00:29:35,732 --> 00:29:37,776 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 621 00:29:41,780 --> 00:29:43,240 [♪ αναπαραγωγή κρουστικής μουσικής] 622 00:29:43,282 --> 00:29:45,575 [καυστήρας] Απελευθερώστε τον φόβο σας! 623 00:29:46,451 --> 00:29:48,912 Ελάτε να είστε ελεύθεροι μόνο για, έστω και για μικρό χρονικό διάστημα 624 00:29:48,954 --> 00:29:50,539 πριν επιστρέψουμε στην πραγματική μας ζωή. 625 00:29:50,580 --> 00:29:52,582 [ο κόσμος γλεντάει] 626 00:29:52,624 --> 00:29:55,627 [♪ ασύμφωνη μουσική αναπαραγωγή] 627 00:29:58,338 --> 00:29:59,965 [φωτιά τριξίματα] 628 00:30:02,426 --> 00:30:03,802 [καυστήρας] Ορίστε! 629 00:30:03,844 --> 00:30:05,012 [Όλοι ζητωκραυγάζουν] 630 00:30:14,271 --> 00:30:16,148 [Τίφανι Κρίστιαν] Ρέι, ας ρίξουμε μια ματιά 631 00:30:16,189 --> 00:30:18,859 και μάθε τι άλλο πρέπει να προετοιμαστούμε. 632 00:30:19,609 --> 00:30:21,111 Καλά. 633 00:30:21,153 --> 00:30:23,780 Την πρώτη φορά το είπα στη γυναίκα μου Πήγαινα στο Burning Man, 634 00:30:23,822 --> 00:30:25,449 Νομίζω ότι με ρώτησε τι ήταν. 635 00:30:26,116 --> 00:30:28,410 Μετά νομίζω ότι το έψαξε, διαβάστε σχετικά. 636 00:30:28,452 --> 00:30:30,412 «Κάψε τη ζωή». Αυτό ακούγεται ενδιαφέρον. 637 00:30:30,454 --> 00:30:33,332 Ο Ρέι μάλλον το έκανε πάντα είχε μια λίστα με κάδο. 638 00:30:33,373 --> 00:30:35,417 Κάποτε ήταν τρέξιμο των ταύρων. 639 00:30:36,126 --> 00:30:37,919 Αυτό ήταν το θέμα. Ήθελε να τρέξει τους ταύρους. 640 00:30:37,961 --> 00:30:40,756 Λοιπόν, έκανα βέτο σε αυτό επειδή έκανα κάποια έρευνα, 641 00:30:40,797 --> 00:30:42,924 και ανακάλυψα ασφάλεια ζωής δεν πληρώνει 642 00:30:42,966 --> 00:30:44,885 αν πεθάνεις ενώ είστε οι ταύροι που τρέχουν. 643 00:30:46,386 --> 00:30:48,597 Ίσως θα έπρεπε απλώς να ψάχνουμε στο google "Burning Man packing list." 644 00:30:48,638 --> 00:30:49,765 [Ρέι Κρίστιαν] Έλα ρε φίλε. 645 00:30:49,806 --> 00:30:52,142 Τι; Λοιπόν, δεν μπορείς τρέχω στο Walmart, 646 00:30:52,184 --> 00:30:54,102 πρέπει να σιγουρευτείς τα έχεις όλα. 647 00:30:54,144 --> 00:30:55,854 Πήγαινε πίσω εκεί, στην κορυφή. 648 00:30:55,896 --> 00:30:57,189 -[Tiffany] Ενυδατική κρέμα. -[Ακτίνα] Μμ-μμ. 649 00:30:57,230 --> 00:30:58,940 [Tiffany] Porta Potty- χρηματοκιβώτιο χαρτί υγείας. 650 00:30:58,982 --> 00:31:00,609 -Βλέπετε, κάτι είναι αυτό. -[Ray] Μμ-μμ, εντάξει. 651 00:31:00,650 --> 00:31:03,445 Αντισυλληπτικά, προφυλακτικά. 652 00:31:03,487 --> 00:31:04,821 Καλύτερα να μην χρειάζεται χωρίς έλεγχο των γεννήσεων. 653 00:31:04,863 --> 00:31:05,864 Back-- Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. 654 00:31:05,906 --> 00:31:07,282 Λοιπόν, εντάξει. 655 00:31:07,324 --> 00:31:08,533 Πρέπει να σκεφτούμε τα ρούχα 656 00:31:08,575 --> 00:31:09,868 και πόσα ρούχα θέλετε να πάρετε. 657 00:31:09,910 --> 00:31:12,788 Θα είσαι πρωτόγονος και βασικο? 658 00:31:12,829 --> 00:31:14,039 Ή θα το κάνεις να είσαι υπερβολικός; 659 00:31:14,081 --> 00:31:15,290 Δεν ξέρω. 660 00:31:15,332 --> 00:31:16,708 Μπορεί να έχω ένα tutu, 661 00:31:16,750 --> 00:31:18,210 γιατί οι άνθρωποι υποτίθεται ότι. 662 00:31:18,251 --> 00:31:19,544 [Tiffany] Υποτίθεται ότι είσαι να έχω ένα tutu; 663 00:31:19,586 --> 00:31:20,837 Ναι, νομίζω ότι εμείς πρέπει να πάρω ένα tutu. 664 00:31:20,879 --> 00:31:22,464 Φίλε, είδα ένα χαριτωμένο στο Target τις προάλλες. 665 00:31:22,506 --> 00:31:23,799 Δεν ήξερα ότι χρειαζόσουν ένα. 666 00:31:23,840 --> 00:31:26,635 Όχι, δεν έχει να είσαι πραγματικά χαριτωμένος. Εμείς δεν... 667 00:31:26,676 --> 00:31:28,970 Ρέινα! Ρέιλαν! Έλα εδώ για ένα λεπτό. 668 00:31:29,012 --> 00:31:30,305 [Ρέιλαν] Ναι; 669 00:31:30,347 --> 00:31:31,932 [βήματα πλησιάζουν] 670 00:31:33,266 --> 00:31:34,851 Ρέινα, κάτσε εδώ. Ρέιλαν, εδώ. 671 00:31:34,893 --> 00:31:36,019 Καλά. 672 00:31:36,061 --> 00:31:37,396 Λοιπόν ακούσατε όλοι τον μπαμπά να μιλάει 673 00:31:37,437 --> 00:31:38,730 αυτό το πράγμα του Burning Man, σωστά; 674 00:31:38,772 --> 00:31:40,315 -Μμ-χμμ. -Ξέρετε τι είναι; 675 00:31:40,357 --> 00:31:42,025 -[Reina] Όχι. -[Ρέιλαν] Όχι πραγματικά. 676 00:31:42,067 --> 00:31:44,027 [Τίφανι] Χτίζουν αυτή τη μεγάλη πόλη 677 00:31:44,069 --> 00:31:45,695 στη μέση της ερήμου, 678 00:31:46,238 --> 00:31:48,824 και οι άνθρωποι κάνουν παρέα εκεί έξω για μια εβδομάδα, λίγο πολύ. 679 00:31:48,824 --> 00:31:51,159 Έτσι, αυτοί, όπως... Δεν ανταλλάσσονται χρήματα. 680 00:31:51,701 --> 00:31:53,912 Είναι σαν ανταλλαγές, ή απλώς δίνοντας. 681 00:31:54,538 --> 00:31:56,706 Αποεμπορευματοποίηση. 682 00:31:57,874 --> 00:32:00,043 Έτσι, είναι σαν ακραία Χριστούγεννα. 683 00:32:00,085 --> 00:32:01,336 Ακραίο-- [γέλια] 684 00:32:01,378 --> 00:32:03,046 -Εντάξει. -[Ρέινα] ​​Ακούγεται περίεργο. 685 00:32:03,088 --> 00:32:04,506 -Ακούγεται περίεργο; -Ναι. 686 00:32:04,548 --> 00:32:06,383 Ένα καλό είδος περίεργο, ή ένα κακό είδος περίεργο; 687 00:32:06,425 --> 00:32:08,176 - Ένα περίεργο είδος παράξενο. -[γέλια] 688 00:32:08,218 --> 00:32:09,928 -Τι γίνεται με εσένα; -Είναι περίεργο να το σκέφτεσαι 689 00:32:09,970 --> 00:32:12,013 ότι ο Φα πηγαίνει σε κάτι τέτοιο. 690 00:32:12,055 --> 00:32:13,181 Γιατί; 691 00:32:13,223 --> 00:32:15,934 Λοιπόν, γιατί είναι μεγάλος. 692 00:32:15,976 --> 00:32:17,853 -Δανδής. -[γέλια] 693 00:32:17,894 --> 00:32:19,938 [♪ ήπια μουσική αναπαραγωγή] 694 00:32:20,564 --> 00:32:23,859 [Ακτίνα] Είμαι συνταξιούχος βετεράνος μάχης. 695 00:32:23,900 --> 00:32:25,402 Και ήμουν αλεξιπτωτιστής. 696 00:32:26,903 --> 00:32:28,864 Ξέρεις, είμαι ο μόνος Μαύρος άτομο που ζει εδώ έξω. 697 00:32:28,905 --> 00:32:30,073 Μόνο μαύρη οικογένεια. 698 00:32:30,991 --> 00:32:32,826 Έχουμε πάει εδώ έξω για 18 χρόνια. 699 00:32:35,120 --> 00:32:37,706 είμαι περικυκλωμένος από τους πιο συντηρητικούς, 700 00:32:37,747 --> 00:32:41,418 μεγαλομανής, ρατσιστής, ομοφοβικός... 701 00:32:42,627 --> 00:32:44,921 Και με αυτό ασχολούμαι σε καθημερινή βάση. 702 00:32:48,091 --> 00:32:49,885 Μεγάλωσα σε ένα γκέτο. 703 00:32:49,926 --> 00:32:53,054 Πήγα από το μηδέν στο μόλις αποφοίτηση από το Λύκειο, 704 00:32:53,096 --> 00:32:55,974 και πηγαίνω ολόκληρος εργαζόμενη ενήλικη ζωή 705 00:32:56,016 --> 00:32:58,602 ως γαλαζοκολάρο αλεξιπτωτιστής πεζικού, 706 00:32:58,643 --> 00:33:02,481 σε τρία πτυχία, αργότερα ως υπότροφος Fulbright. 707 00:33:04,441 --> 00:33:07,903 Η πρόκληση για μένα είναι... είναι κυρίως ψυχολογική. 708 00:33:08,487 --> 00:33:10,822 Δηλαδή, αφού υπηρετήσεις σε μάχη... 709 00:33:12,282 --> 00:33:13,950 έρχονται αυτές οι στιγμές. 710 00:33:14,701 --> 00:33:15,869 Πρέπει να το αντιμετωπίσω. 711 00:33:18,121 --> 00:33:20,665 Χρειάζομαι κάτι που πραγματικά αναστατώνει τα πράγματα σε αυτό το σημείο. 712 00:33:20,707 --> 00:33:22,626 [♪ στοχαστική αναπαραγωγή μουσικής] 713 00:33:30,634 --> 00:33:32,469 [Επίπεδο] Ξέρεις, την οργάνωση Burning Man 714 00:33:32,511 --> 00:33:34,596 στην πραγματικότητα δεν βάλε το Burning Man. 715 00:33:35,388 --> 00:33:37,516 Όλα δημιουργούνται από τους συμμετέχοντες. 716 00:33:39,851 --> 00:33:42,354 [Larry] Ξεκινήσαμε κάτι ονομάζεται θεματική κατασκήνωση. 717 00:33:43,730 --> 00:33:46,483 Πήραμε-- Όλη μας η πόλη είναι οργανώνονται γύρω από θεματικές κατασκηνώσεις, 718 00:33:46,525 --> 00:33:49,778 20, 30, 100, 200 άτομα συνεργάζονται 719 00:33:49,819 --> 00:33:52,614 να παράγει κάποιο είδος δώρου φτιαγμένο μέσα από την τέχνη 720 00:33:52,656 --> 00:33:55,075 που προσφέρουν σε μια κοινωνία των πολιτών. 721 00:33:55,909 --> 00:34:00,121 [Rosie von Lila] Υπάρχουν στρατόπεδα που προσφέρουν τα πάντα, 722 00:34:00,163 --> 00:34:04,292 και όλα δίνονται ως μέρος του δώρου τους στην πόλη. 723 00:34:04,334 --> 00:34:06,002 [ασθενής φλυαρία] 724 00:34:07,337 --> 00:34:10,172 [♪ αναπαραγωγή μουσικής από απόσταση] 725 00:34:12,007 --> 00:34:14,219 Αυτό το μέρος είναι χτισμένο από όλους μας. 726 00:34:14,261 --> 00:34:16,804 Κάθε άτομο που έρχεται εδώ συνεισφέρει κάτι. 727 00:34:16,846 --> 00:34:18,806 Και έτσι, είναι εύκολο να αρχίσει να έχει 728 00:34:18,848 --> 00:34:21,810 αυτό το ισχυρό αίσθημα ιδιοκτησίας 729 00:34:21,851 --> 00:34:23,353 του τι είναι Burning Man. 730 00:34:23,395 --> 00:34:24,688 [♪ οπερατικό τραγούδι] 731 00:34:26,773 --> 00:34:28,817 [επευφημίες και χειροκροτήματα] 732 00:34:28,858 --> 00:34:30,819 [♪ τραγουδώντας σταθερή νότα] 733 00:34:32,195 --> 00:34:33,362 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 734 00:34:34,239 --> 00:34:35,532 [Marisa Lenhart] Είμαι η Marisa Lenhart. 735 00:34:35,574 --> 00:34:38,702 Έχω πάει to Burning Man από το 1999, 736 00:34:38,743 --> 00:34:40,245 και διαχειρίζομαι το Thunderdome. 737 00:34:41,788 --> 00:34:44,373 Οι φίλοι μου διατηρούσαν ένα νυχτερινό κέντρο διασκέδασης στο Σαν Φρανσίσκο 738 00:34:44,416 --> 00:34:46,083 που ονομάζεται Death Guild, ένα γοτθικό βιομηχανικό νυχτερινό κέντρο διασκέδασης, 739 00:34:46,126 --> 00:34:51,047 και πήγαν να φέρουν μη τρελή μουσική, 740 00:34:51,089 --> 00:34:53,174 μουσική χωρίς techno στο Burning Man. 741 00:34:53,216 --> 00:34:56,219 [♪ αναπαραγωγή μουσικής heavy metal] 742 00:34:57,387 --> 00:34:58,763 Όταν ήρθε το Thunderdome το '99, 743 00:34:58,805 --> 00:35:00,432 ήταν ο μεγαλύτερος θόλος που είχε χτιστεί ποτέ. 744 00:35:00,473 --> 00:35:03,184 καλησπέρα, κυρίες και κύριοι! 745 00:35:03,226 --> 00:35:04,394 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 746 00:35:04,728 --> 00:35:06,938 [Επίπεδο] Όταν οι άνθρωποι σκέφτονται της εικονογραφίας Burning Man, 747 00:35:06,980 --> 00:35:09,107 σκέφτονται "Mad Max" και σκέφτονται «Thunderdome». 748 00:35:09,149 --> 00:35:10,442 Νομίζω ότι απλώς κρατάνε πολύ βάρος. 749 00:35:10,483 --> 00:35:12,902 [πλήθος] [ψαλμωδία] Δύο άντρες μπαίνουν, ένας φεύγει! 750 00:35:12,944 --> 00:35:15,238 Μπαίνουν δύο άντρες, ένας άνθρωπος φεύγει! 751 00:35:15,280 --> 00:35:16,615 [Μαρίσα] Τι συμβαίνει στο Thunderdome; 752 00:35:16,656 --> 00:35:18,408 Συναινετική βία συμβαίνει στο Thunderdome. 753 00:35:18,450 --> 00:35:22,162 [♪ "Your Filth Your Hate" από Deadmen που παίζουν] 754 00:35:23,580 --> 00:35:24,914 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 755 00:35:25,415 --> 00:35:28,418 [Marisa] Αφήνουμε τους ανθρώπους να πολεμήσουν ανθρώπους που γνωρίζουν. 756 00:35:29,669 --> 00:35:31,463 Θα έχουμε κόσμο που νομίζουν ότι είναι εχθροί. 757 00:35:31,504 --> 00:35:32,964 Στην πραγματικότητα είναι θυμωμένοι μεταξύ τους. 758 00:35:33,006 --> 00:35:36,426 Και δεν υπάρχει κανείς που αφήνει αυτή την εμπειρία, 759 00:35:36,468 --> 00:35:39,262 και δεν αγκαλιάζεται, και δεν είναι πιο κοντά από πριν. 760 00:35:39,304 --> 00:35:40,597 Είναι απίστευτο. 761 00:35:42,849 --> 00:35:46,144 Αφού το Burning Man έσβησαν τους έρευνα για τη μέτρηση της συμμετοχής, 762 00:35:46,186 --> 00:35:48,396 Ο Thunderdome έγραψε μια δήλωση να εξηγήσουμε την απόφασή μας 763 00:35:48,396 --> 00:35:49,731 να μην παρευρεθεί τη φετινή εκδήλωση, 764 00:35:49,773 --> 00:35:51,316 είτε συμβαίνει είτε όχι. 765 00:35:52,442 --> 00:35:54,444 «Death Guild Thunderdome δεν θα παρευρεθούν 766 00:35:54,486 --> 00:35:57,072 «Burning Man στο Black Rock City φέτος. 767 00:35:57,113 --> 00:35:59,407 «Θέλαμε να φτιάξουμε αυτή τη δήλωση πληρώματος πριν από 768 00:35:59,449 --> 00:36:01,076 «και όχι ως αντίδραση σε 769 00:36:01,117 --> 00:36:03,912 «κάθε απόφαση ή ανακοίνωση από το Burning Man Project. 770 00:36:03,953 --> 00:36:05,580 «Ρισκάροντας ζωές και συμμετέχοντας 771 00:36:05,580 --> 00:36:08,667 «σε ένα μη ουσιώδες γεγονός που στερείται ήδη ποικιλομορφίας 772 00:36:08,708 --> 00:36:10,418 «Είναι απαράδεκτο για εμάς. 773 00:36:10,960 --> 00:36:13,922 "Black Rock City 2021, αν συμβεί, 774 00:36:13,963 --> 00:36:16,508 κινδυνεύει να είναι ο πιο λευκός, η πιο πλούσια εκδήλωση όλων των εποχών». 775 00:36:16,549 --> 00:36:19,094 - Ω, Θεέ μου. -[Μαρίσα] «Και δεν μπορούμε να τα πάμε καλά συνείδηση συμμετέχει». 776 00:36:19,135 --> 00:36:20,679 Εντάξει. [ρουθουνίζει] 777 00:36:21,888 --> 00:36:24,265 Δεν θέλω καν να μιλήσω σχετικά με το Thunderdome. 778 00:36:24,307 --> 00:36:25,934 Μάτσο μουνιά. 779 00:36:25,975 --> 00:36:28,269 Είμαι προσωπικοί φίλοι μαζί της, ή ήμουν. 780 00:36:28,311 --> 00:36:31,189 Κάπως θα ήθελα να του έχει δοθεί ένα heads-up. 781 00:36:32,691 --> 00:36:34,693 Όλα αυτά τα παίρνω γραπτά μηνύματα από φίλους. 782 00:36:34,734 --> 00:36:36,403 «Μπορείς να μου πεις που είσαι;" 783 00:36:36,444 --> 00:36:38,321 Σίγουρα υπάρχουν κάποιοι κίνδυνοι, 784 00:36:38,363 --> 00:36:40,824 Χμ, στο να μην κάνεις την εκδήλωση, σίγουρα. 785 00:36:40,865 --> 00:36:43,493 Χμ, ένα ρίσκο, σίγουρα, 786 00:36:43,535 --> 00:36:46,621 είναι ότι ο κόσμος θα εμφανιζόταν στο playa πάντως, 787 00:36:46,663 --> 00:36:50,291 και αυτό μπορεί να είναι σοβαρό, σαν άνθρωποι με όπλα, 788 00:36:50,333 --> 00:36:52,502 οδήγηση πολύ γρήγορα, που δεν είναι καν καυστήρες, 789 00:36:52,544 --> 00:36:54,129 που θέλουν να βγουν και να γλεντήσουν 790 00:36:54,170 --> 00:36:56,005 στην έρημο Black Rock για το Σαββατοκύριακο της Εργατικής Πρωτομαγιάς, 791 00:36:56,047 --> 00:36:57,799 και δεν τα κατάφεραν να το κάνει για 25 χρόνια. 792 00:36:57,841 --> 00:36:59,008 Όπως, αυτό είναι ένα πραγματικό μέρος του. 793 00:37:00,927 --> 00:37:04,848 Αν τα πράγματα πάνε πλάγια ενώ άνθρωποι έχουν εμφανιστεί εκεί έξω, 794 00:37:04,889 --> 00:37:07,642 χμ, τόσο περισσότερο θα κάνουμε πρέπει να το σκουπίσετε 795 00:37:07,684 --> 00:37:10,353 για να φτάσουμε στο 2022, οπωσδήποτε. 796 00:37:14,065 --> 00:37:15,859 [Marnee Benson] Από το 1990, 797 00:37:15,900 --> 00:37:19,696 έχουμε πάρει άδεια από το Γραφείο Διαχείρισης Γης. 798 00:37:19,738 --> 00:37:22,198 Και αυτή η σχέση είχε σκαμπανεβάσματα. 799 00:37:22,240 --> 00:37:25,285 Αλλά αυτό είναι ένα τυπικό πράγμα που κάνει η BLM για την ασφάλειά της; 800 00:37:25,785 --> 00:37:27,912 -Οχι. Δεν είναι τυπικό. -[Μαριάν] Όχι; Είναι... Αλλά... 801 00:37:27,954 --> 00:37:30,039 Αυτό δεν είναι ένα τυπικό γεγονός. 802 00:37:30,081 --> 00:37:31,750 -[Μαριάν] Όχι, όχι, όχι, όχι. -[άνθρωποι που γελάνε] 803 00:37:31,791 --> 00:37:33,877 Τους πληρώνουμε τέλος άδειας κάθε χρόνο. 804 00:37:33,918 --> 00:37:38,173 Χμ, το 2019, οι αμοιβές μας Νομίζω συνολικά... 805 00:37:38,214 --> 00:37:39,716 4,5 εκατομμύρια δολάρια. 806 00:37:45,305 --> 00:37:46,848 Συνεχίζουν να παίρνουν τόσα χρήματα ότι δεν μπορούμε να το βάλουμε 807 00:37:46,890 --> 00:37:48,892 στα είδη των πραγμάτων θα θέλαμε να το βάλουμε. 808 00:37:48,933 --> 00:37:50,685 Απλώς τους πληρώνουμε, ουσιαστικά. 809 00:37:50,727 --> 00:37:52,187 Τώρα, είμαστε στο σημείο όπου εμείς... 810 00:37:52,228 --> 00:37:53,354 έχουμε να κάνουμε με την Ουάσιγκτον, D.C., 811 00:37:53,396 --> 00:37:56,107 και έχουμε ακριβά λομπίστες. 812 00:37:58,777 --> 00:38:00,278 [Grover Norquist] Μου είπε ένας κύριος 813 00:38:00,320 --> 00:38:02,572 ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση τα έβαζε με το Burning Man, 814 00:38:02,614 --> 00:38:04,532 και εκείνος ο Λάρι Χάρβεϊ και η Μαριάν, 815 00:38:04,574 --> 00:38:07,035 ε, ερχόμασταν στο D.C. 816 00:38:07,076 --> 00:38:09,037 να δοκιμάσω να δω αν υπάρχει... θα μπορούσαν να λάβουν οποιαδήποτε υποστήριξη 817 00:38:09,078 --> 00:38:10,371 για να μείνει μόνος. 818 00:38:10,413 --> 00:38:12,415 Και είπα, "Λοιπόν, Είμαι εξοικειωμένος με το Burning Man, 819 00:38:12,457 --> 00:38:14,709 δεν ήμουν, αλλά θα ήμουν χαίρομαι που είμαι χρήσιμος». 820 00:38:14,751 --> 00:38:16,795 Και είπαν: «Ξέρεις, πρέπει να βγείτε έξω 821 00:38:16,836 --> 00:38:18,379 στο Burning Man κάποια στιγμή». 822 00:38:18,421 --> 00:38:20,548 Και είπα, «Πάντα ενδιαφέρθηκε για αυτό, 823 00:38:20,590 --> 00:38:24,427 από τότε που άρχισα να ακούω σχετικά και, ε, θα έρθουμε». 824 00:38:24,469 --> 00:38:28,389 Νομίζω ότι χειραψία είναι ένας απόλυτα αποδεκτός τρόπος 825 00:38:28,431 --> 00:38:29,557 του χαιρετισμού των ανθρώπων, 826 00:38:29,599 --> 00:38:31,559 και αγκαλιάζοντας ανθρώπους δεν έχεις ξανασυναντηθεί 827 00:38:31,601 --> 00:38:32,977 είναι λίγο διαφορετικό. 828 00:38:33,019 --> 00:38:34,479 Ήταν μεγάλη διασκέδαση. 829 00:38:34,521 --> 00:38:36,981 Απλά ένα υπέροχο συλλογή ανθρώπων. 830 00:38:37,023 --> 00:38:38,149 Και, ήταν... 831 00:38:38,191 --> 00:38:39,400 Μόλις το αποφάσισα εκείνη τη στιγμή, είμαι... 832 00:38:39,442 --> 00:38:40,777 Επιστρέφω τακτικά. 833 00:38:40,819 --> 00:38:43,738 Ο Γκρόβερ Νόρκιστ στη συνέχεια σε δύο θέματα: 834 00:38:43,780 --> 00:38:45,323 η συμπίεση της μεσαίας τάξης 835 00:38:45,365 --> 00:38:48,076 και επίσης για τον Γκρόβερ, ο Φλεγόμενος Άνθρωπος. 836 00:38:48,076 --> 00:38:50,578 Ήθελα να τελειώσω, όμως, ρωτώντας σε, 837 00:38:50,620 --> 00:38:51,830 μόλις επέστρεψες από το Burning Man. 838 00:38:51,871 --> 00:38:53,122 Μπορείτε απλά να μου πείτε περίπου-- λίγο για αυτό; 839 00:38:53,164 --> 00:38:55,166 Σκέφτηκες ότι το αντιφορολογικό μήνυμα 840 00:38:55,208 --> 00:38:56,501 τα πήγαινε καλύτερα με τους ανθρώπους 841 00:38:56,543 --> 00:38:58,253 που παραπατούσαν για μαγεία-- μαγικά μανιτάρια; 842 00:38:58,294 --> 00:38:59,921 - Νομίζω ότι βοηθάει, ναι. -[γέλια] 843 00:38:59,963 --> 00:39:01,256 [Μαριάν] Το στερεότυπο για το Burning Man 844 00:39:01,297 --> 00:39:03,132 είναι σίγουρα ότι είναι πολύ φιλελεύθερο, 845 00:39:03,174 --> 00:39:05,593 αλλά νομίζω όταν εσύ ξύστε την επιφάνεια 846 00:39:05,635 --> 00:39:07,345 και ανάλογα με με ποιον μιλάς, 847 00:39:07,387 --> 00:39:09,514 μπορεί να φανεί ως αρκετά ελευθεριακό. 848 00:39:09,556 --> 00:39:13,101 Κανείς δεν περιμένει Ο Γκρόβερ Νόρκιστ να είναι εδώ. 849 00:39:13,142 --> 00:39:14,310 Αλλά είναι εδώ. 850 00:39:14,811 --> 00:39:16,771 Είναι διαβασμένος, όπως ο Λάρι, 851 00:39:16,813 --> 00:39:19,190 μιλώντας για βικτωριανή λογοτεχνία 852 00:39:19,232 --> 00:39:20,441 και μαγεία, 853 00:39:20,483 --> 00:39:22,777 και οι δυο τους δεν μπορούσε να σταματήσει να μιλάει. 854 00:39:22,819 --> 00:39:25,864 Και όλα ήταν περίπου δημιουργικότητα και ελεύθερη σκέψη. 855 00:39:25,905 --> 00:39:28,116 [Grover] Δεν ξέρω πόσα άνθρωποι έχουν έρθει κοντά μου, 856 00:39:28,157 --> 00:39:29,951 «Εσύ και εγώ είμαστε οι μόνοι Ρεπουμπλικάνοι εδώ». 857 00:39:29,993 --> 00:39:31,494 Είπα, «Ναι, είσαι το 14ο άτομο 858 00:39:31,536 --> 00:39:32,745 ποιος το είπε αυτό σήμερα». [γέλια] 859 00:39:36,082 --> 00:39:38,293 Ακόμα δεν ξέρουμε αν Το Burning Man είναι φέτος, 860 00:39:38,334 --> 00:39:40,336 αλλά εδώ είναι αυτό που συνήθως φέρνω. 861 00:39:42,005 --> 00:39:44,841 Πολύ όμορφα φτιαγμένα πούρα, κουβανέζικο καπνό, 862 00:39:44,883 --> 00:39:46,467 κατασκευασμένο στις Ηνωμένες Πολιτείες. 863 00:39:46,509 --> 00:39:48,970 Χμ, και οι άνθρωποι αγαπήστε τα ως δώρα. 864 00:39:49,012 --> 00:39:50,805 Οι άνθρωποι βάζουν πολύ χρόνο και προσπάθεια 865 00:39:50,847 --> 00:39:52,515 σε μερικά από τα, χμ, 866 00:39:53,683 --> 00:39:55,852 Κόσμημα Burning Man που έχουν. 867 00:39:55,894 --> 00:39:58,062 Και έχω... Αυτό είναι κάπως η συλλογή μου 868 00:39:58,104 --> 00:39:59,814 ότι εγώ, έφτασα εκεί. 869 00:39:59,856 --> 00:40:01,649 Και το κρατάω να έχετε υπόψη σας 870 00:40:01,691 --> 00:40:04,903 αν μπορούσα ποτέ να κάνω κάτι μισό πιο δροσερό. 871 00:40:06,446 --> 00:40:09,490 «Η ριζική ένταξη όχι συμπεριλάβετε τους βοηθούς Τραμπ». 872 00:40:09,532 --> 00:40:10,825 Κάποιος τα είχε. 873 00:40:10,867 --> 00:40:14,203 Χμ, είναι κάπως αντιφατικό, αλλά... 874 00:40:15,038 --> 00:40:17,665 [♪ αιθέρια μουσική αναπαραγωγή] 875 00:40:17,707 --> 00:40:19,334 Τον πρώτο χρόνο που ήμουν εκεί, 876 00:40:19,334 --> 00:40:23,421 Εμ, στάθηκα δίπλα στον Λάρι όταν κάηκε. 877 00:40:23,463 --> 00:40:25,214 [φωτιά τριξίματα] 878 00:40:26,049 --> 00:40:27,884 [το πλήθος ζητωκραυγάζει αχνά] 879 00:40:29,218 --> 00:40:32,055 Πιστεύω ότι η Μαριάν θα πάει να πάρει τη σωστή απόφαση. 880 00:40:34,807 --> 00:40:38,227 Οι άνθρωποι κάνουν πολλά δούλεψε μόνο για να φτάσεις στο Burning Man. 881 00:40:43,900 --> 00:40:45,860 [ο κινητήρας γουργουρίζει] 882 00:40:45,902 --> 00:40:48,029 [Πάμπλο Γκονζάλες Βάργκας] Η ομορφιά ενός αυτοκινήτου τέχνης, 883 00:40:48,071 --> 00:40:50,740 ή ως κινητό στάδιο, είναι ότι είναι, είναι φευγαλέο. 884 00:40:52,909 --> 00:40:55,787 Μόνο το γεγονός ότι έχεις την ελευθερία να πας οπουδήποτε 885 00:40:55,828 --> 00:40:57,705 και να το κάνεις να συμβεί, 886 00:40:57,747 --> 00:40:59,916 υπάρχει κάτι πολύ όμορφο για αυτό. 887 00:40:59,958 --> 00:41:01,292 Ξέρεις, κάτι πολύ ικανοποιητικό 888 00:41:01,334 --> 00:41:03,252 που δεν μπορείτε να αποκτήσετε οπουδήποτε αλλού. 889 00:41:05,004 --> 00:41:08,091 Μεγάλωσα στην Πόλη του Μεξικού, και έγινα επιχειρηματίας. 890 00:41:08,132 --> 00:41:11,219 Ήρθα στο Burning Man για πρώτη φορά το 2012, 891 00:41:11,260 --> 00:41:13,972 και πραγματικά εντυπωσιάστηκα από τη δημιουργικότητα, 892 00:41:14,013 --> 00:41:19,602 στο πώς, όπως, δεν υπάρχει τίποτα για να σταματήσει κάθε ιδέα να αναδυθεί. 893 00:41:19,644 --> 00:41:22,230 Επέστρεψα στο Μεξικό από το Burning Man, και είπα, 894 00:41:22,271 --> 00:41:24,732 «Ξέρεις τι; Θέλω να φτιάξω ένα από αυτά τα ωραία, 895 00:41:24,774 --> 00:41:28,069 αυτοσυντηρούμενος, όπως, στάδια που βλέπετε στο Burning Man». 896 00:41:28,111 --> 00:41:32,448 Η πρώτη χρονιά που φέραμε το αυτοκίνητο ήταν 2012, 897 00:41:32,490 --> 00:41:35,743 και νομίζω ότι το Η ομορφιά του Burning Man είναι, 898 00:41:35,743 --> 00:41:38,496 συναντάς τόσους πολλούς ανθρώπους που θέλουν απλώς να συνεργαστούν. 899 00:41:38,538 --> 00:41:39,914 Και από εκείνη τη χρονιά, 900 00:41:39,914 --> 00:41:42,291 ξέρετε, είχαμε like πολλοί φωτογράφοι, 901 00:41:42,333 --> 00:41:45,461 μηχανικοί, αρχιτέκτονες, όλοι θέλουν να συνεισφέρουν. 902 00:41:45,503 --> 00:41:50,758 Άρα αυτό είναι απλώς ένα άθροισμα πολλών της δουλειάς των ανθρώπων, 903 00:41:50,800 --> 00:41:52,135 σωστά; [γέλια] 904 00:41:52,635 --> 00:41:54,637 [στροβιλίζει ο προβολέας ταινιών] 905 00:41:55,013 --> 00:41:57,306 [Σεφ Τζουκ] Τα πρώτα χρόνια του Burning Man, 906 00:41:57,348 --> 00:42:00,101 υπήρχαν άνθρωποι που βγήκε στο Burning Man, 907 00:42:00,143 --> 00:42:02,603 ποιος, για οτιδήποτε προσωπικό λόγο που είχαν, 908 00:42:02,645 --> 00:42:07,066 είχε αποφασίσει να κάνει τα αυτοκίνητά τους σε έργα τέχνης. 909 00:42:07,900 --> 00:42:09,610 Και πραγματικά ενέπνευσε πολύς κόσμος 910 00:42:09,652 --> 00:42:13,781 να σκεφτούν τα οχήματά τους ως α, χμ, 911 00:42:13,823 --> 00:42:15,700 έναν καμβά για τους προσωπική έκφραση. 912 00:42:16,492 --> 00:42:17,869 Και μετά το δεύτερο κύμα, 913 00:42:17,910 --> 00:42:20,371 άρχισες να βλέπεις κόσμο κάνε μεγαλύτερα πράγματα. 914 00:42:20,413 --> 00:42:22,790 Και μερικά από τα οχήματα έγινε γνωστός, 915 00:42:22,832 --> 00:42:25,251 όχι τόσο για την τέχνη τους, 916 00:42:25,835 --> 00:42:27,670 αλλά για τη μουσική τους. 917 00:42:27,712 --> 00:42:31,674 [♪ "Our Broken Mind Embassy" από τον Jan Blomqvist που παίζει] 918 00:42:32,759 --> 00:42:34,927 Υπάρχει Robot Heart, που έχει μεγάλους θαυμαστές. 919 00:42:37,346 --> 00:42:39,390 Υπάρχει Μάγια Warrior, 920 00:42:39,432 --> 00:42:40,933 ένα πραγματικά εντυπωσιακό όχημα 921 00:42:40,975 --> 00:42:43,561 που έχει και ένα απίστευτο εκπομπή φωτός λέιζερ. 922 00:42:44,687 --> 00:42:46,314 Έχω δει αυτά που, 923 00:42:46,355 --> 00:42:48,316 περισσότερα από ένα εκατομμύριο δολάρια μπήκε μέσα τους. 924 00:42:48,900 --> 00:42:51,069 Και αυτά μάλλον πήρε ίσως 925 00:42:51,110 --> 00:42:52,779 μερικές εκατοντάδες δολάρια να συναρμολογήσει. 926 00:42:53,654 --> 00:42:55,364 [Πάμπλο] Ένας άλλος τρόπος να κοιτάξει τον Burning Man 927 00:42:55,406 --> 00:42:56,699 είναι ένα γιγάντιο sandbox, 928 00:42:57,241 --> 00:42:59,702 και όλοι φέρνει παιχνίδια για παιχνίδι. 929 00:43:00,870 --> 00:43:02,997 Υπάρχει κάτι πολύ όμορφο, 930 00:43:03,039 --> 00:43:04,373 κάτι πολύ ικανοποιητικό, 931 00:43:04,415 --> 00:43:06,375 που δεν μπορείτε να αποκτήσετε οπουδήποτε αλλού. 932 00:43:06,417 --> 00:43:09,837 ♪ Η πρεσβεία μας με το σπασμένο μυαλό ♪ 933 00:43:09,837 --> 00:43:12,340 [Πάμπλο] Νομίζω ότι είναι ένα από αυτά τα πιο ανεύθυνα πράγματα 934 00:43:12,381 --> 00:43:14,217 Έχω κάνει στη ζωή μου, οικονομικά. 935 00:43:14,884 --> 00:43:17,095 Αλλά ένας από τους πυρήνες του Burning Man 936 00:43:17,136 --> 00:43:18,638 είναι η οικονομία δώρων. 937 00:43:19,639 --> 00:43:21,140 Αυτό το κάνουμε ως δώρο. 938 00:43:21,349 --> 00:43:24,268 -[ πλήθος ζητωκραυγάζει] -[πυροτεχνήματα που σκάνε] 939 00:43:24,310 --> 00:43:25,895 [άνεμος που φυσάει] 940 00:43:31,109 --> 00:43:33,111 [τα ηλεκτρικά εργαλεία στροβιλίζονται] 941 00:43:35,947 --> 00:43:37,406 [Κουίλ Χάιντ] Δουλεύουμε σκληρά όλο το χρόνο 942 00:43:37,448 --> 00:43:39,200 για να ετοιμάσουμε το καλλιτεχνικό μας αυτοκίνητο για το Burning Man, 943 00:43:39,200 --> 00:43:43,621 αλλά ακόμα δεν ξέρουμε αν θα γίνει ή όχι. 944 00:43:43,663 --> 00:43:46,249 [Μισέλ Λι Μέρφι] Ο Ακαβάλο ήταν του Κουίλ δουλειά της ζωής. 945 00:43:46,290 --> 00:43:50,086 [♪ παίζει ζωντανή μουσική] 946 00:43:51,087 --> 00:43:53,047 Είναι κάπως διαμορφωμένο σαν βάρκα. 947 00:43:53,089 --> 00:43:57,051 Ξεκίνησε ως έξι ατσάλινα άλογα σε φυσικό μέγεθος 948 00:43:57,093 --> 00:44:00,221 που ανεβοκατεβαίνουν και εκτοξεύει φωτιά από την κορυφή. 949 00:44:00,263 --> 00:44:01,973 [φλόγες που κυματίζουν] 950 00:44:03,266 --> 00:44:05,393 Είναι ένα μεγάλο γυμναστήριο που αναπηδά στη ζούγκλα 951 00:44:05,434 --> 00:44:08,479 για να είναι οι μεγάλοι σέξι και να παίζουν. 952 00:44:08,521 --> 00:44:10,731 [♪ η ζωντανή μουσική συνεχίζεται] 953 00:44:10,773 --> 00:44:14,068 Το όλο πράγμα είναι χτισμένο στο χέρι από την αρχή, 954 00:44:14,110 --> 00:44:17,780 φτιαγμένο από όνειρα και θυσίες. 955 00:44:17,822 --> 00:44:19,657 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 956 00:44:23,327 --> 00:44:25,955 Ο Quill Hyde και εγώ συναντηθήκαμε για πρώτη φορά όταν ήμασταν έφηβοι. 957 00:44:26,664 --> 00:44:28,082 Ήμασταν αρκετά απομονωμένοι. 958 00:44:28,124 --> 00:44:30,751 Μόνο δύο χίπις παιδιά προσπαθώντας να τα καταφέρει στη Νέα Υόρκη. 959 00:44:31,669 --> 00:44:34,088 [Quill] Μετά την αποφοίτησή του από την Columbia Engineering, 960 00:44:34,130 --> 00:44:38,050 και δουλεύοντας στο θεατρικό αυτοματισμός για 10 χρόνια, 961 00:44:39,051 --> 00:44:41,971 Έψαχνα κάτι που αλλάζει τη ζωή και είναι διαφορετικό. 962 00:44:42,722 --> 00:44:43,806 Μια σπίθα. 963 00:44:44,599 --> 00:44:47,435 [Michelle] Τον πρώτο χρόνο που πήγα στον Burning Man, 964 00:44:47,476 --> 00:44:50,938 υπήρχαν αυτά τα παιδιά που είχε σαν καρέκλα 965 00:44:50,980 --> 00:44:54,317 στην πλάτη μιας καμηλοπάρδαλης με ένα κοστούμι ghillie, 966 00:44:54,358 --> 00:44:55,443 και υπήρχαν υπολογιστές-- 967 00:44:55,484 --> 00:44:56,944 και ήταν πολύ σαν... [φλυαρίες] 968 00:44:56,986 --> 00:45:00,448 Και σκέφτηκα, «Ο Quill έχει να έρθω σε αυτό το πράγμα" 969 00:45:00,489 --> 00:45:03,326 γιατί έκανε αυτοματισμούς για παραστάσεις στο Μπρόντγουεϊ στη Νέα Υόρκη. 970 00:45:03,367 --> 00:45:05,036 Τα πράγματα αναδύονται και εκτός σταδίων. 971 00:45:05,077 --> 00:45:07,288 Και ήταν ένας τέλειος γάμος για τη μηχανική του 972 00:45:07,330 --> 00:45:08,456 και τον καλλιτεχνικό του εγκέφαλο. 973 00:45:08,497 --> 00:45:09,624 [εκκίνηση κινητήρα] 974 00:45:09,665 --> 00:45:11,209 Αυτό χρειαζόταν ο Κουίλ. 975 00:45:12,501 --> 00:45:13,502 Σπίθα τέχνης. 976 00:45:13,544 --> 00:45:15,004 [κουδούνισμα μετάλλων] 977 00:45:15,922 --> 00:45:17,798 [Κουίλ] Έψαχνα για κάτι άλλο, 978 00:45:17,840 --> 00:45:19,717 και το βρήκα στο Burning Man. 979 00:45:19,759 --> 00:45:21,510 Χρειάζονται εργαλεία για να φτιάξεις πράγματα. 980 00:45:21,552 --> 00:45:23,137 Και σκυλιά. 981 00:45:23,179 --> 00:45:26,182 [Μισέλ] Αλλά είχε επίσης ότι, όπως, «νοοτροπία νίκης», 982 00:45:26,849 --> 00:45:30,144 έτσι αποφάσισε να «κερδίσει» το Burning Man. 983 00:45:30,144 --> 00:45:31,687 [Κουίλ] Αυτό χρειάζεται να φτιάξω πράγματα. 984 00:45:32,688 --> 00:45:34,815 [Michelle] Quill αποφασίζει να φτιάξει το μεγαλύτερο αυτοκίνητο τέχνης 985 00:45:34,857 --> 00:45:36,150 στην playa. 986 00:45:36,859 --> 00:45:39,070 [Κουίλ] Απλώς ήθελα να μοιραστώ... 987 00:45:39,111 --> 00:45:41,155 [καθαρίζοντας το λαιμό] ...μια ιδέα αυτοκινήτου τέχνης. 988 00:45:41,197 --> 00:45:43,991 [Μισέλ] Το καρουζέλ βγήκε από το μυαλό του. 989 00:45:44,033 --> 00:45:46,702 [♪ "Mirrorball" από σαρωτές που παίζουν] 990 00:45:48,204 --> 00:45:49,705 [Κουίλ] Αυτό είναι ένα άλογο. 991 00:45:49,747 --> 00:45:52,625 [♪ "Mirrorball" συνεχίζει να παίζει] 992 00:45:53,626 --> 00:45:55,086 -[βουίζει μηχανήματα] -Κοίτα το. 993 00:45:56,921 --> 00:45:58,839 -Εύκολο φίλε. -[βούηγμα κινητήρα] 994 00:45:59,382 --> 00:46:02,802 [Quill] Αυτή η επιθυμία για δημιουργία τέχνη για Burning Man, 995 00:46:03,469 --> 00:46:06,222 Έπρεπε να αναδομήσω το σύνολο μου ζωή για να γίνει αυτό δυνατό. 996 00:46:06,264 --> 00:46:09,725 Και αυτό περιελάμβανε την επιστροφή στη γενέτειρά μου στην Ουάσιγκτον. 997 00:46:09,767 --> 00:46:12,853 Μπορέσαμε, όπως, έχουν τον χώρο να δουλέψουν πάνω στην τέχνη 998 00:46:12,895 --> 00:46:14,855 που δεν μπορέσαμε ποτέ να βρούμε στη Νέα Υόρκη. 999 00:46:14,897 --> 00:46:15,898 [κουδούνισμα μετάλλων] 1000 00:46:15,940 --> 00:46:17,900 [Μισέλ] Ακολούθησα την καριέρα μου 1001 00:46:17,942 --> 00:46:19,068 στη ζωγραφική του μεταξιού. 1002 00:46:19,610 --> 00:46:22,905 Έχω φορέσει τα φορέματά μου στο Burning Man, 1003 00:46:23,656 --> 00:46:25,741 Έχω εξοπλίσει στρατόπεδα. 1004 00:46:25,783 --> 00:46:27,743 Φτιάχνω κασκόλ για ανθρώπους. 1005 00:46:28,577 --> 00:46:30,705 Αυτό δεν είναι μόνο παιδική χαρά για καλλιτέχνες. 1006 00:46:30,746 --> 00:46:32,123 Είναι το σύστημα υποστήριξης της ζωής μας, 1007 00:46:32,164 --> 00:46:34,875 και περιμέναμε για δύο χρόνια για να επιστρέψει. 1008 00:46:35,459 --> 00:46:37,461 [Κουίλ] Αυτό μου αρέσει να κάνω. 1009 00:46:37,503 --> 00:46:40,756 Δίνοντας προτεραιότητα στην τέχνη πάνω από όλα τα άλλα. 1010 00:46:41,632 --> 00:46:43,718 [Μισέλ] Το όργανο υποτίθεται να βγάλει ανακοίνωση 1011 00:46:43,759 --> 00:46:44,885 οποιαδήποτε μέρα τώρα, 1012 00:46:44,927 --> 00:46:47,221 και, ε, ελπίζω πραγματικά συμβαίνει. 1013 00:46:47,263 --> 00:46:48,389 Σταυρωμένα δάχτυλα. 1014 00:46:48,431 --> 00:46:52,435 [♪ αναπαραγωγή ηλεκτρονικής ποπ μουσικής] 1015 00:46:57,106 --> 00:46:58,399 [Μαριάν] Θα έλεγα ότι αυτό είναι μάλλον 1016 00:46:58,441 --> 00:47:00,276 το πιο δύσκολο πράγμα Έπρεπε να κάνω. 1017 00:47:02,111 --> 00:47:03,904 Η θλίψη που θα γίνει συνδυάζονται 1018 00:47:03,946 --> 00:47:06,574 σε όλο τον ενθουσιασμό που άνθρωποι είχαν 1019 00:47:06,615 --> 00:47:08,409 στην προσδοκία στη Black Rock City. 1020 00:47:08,451 --> 00:47:10,786 Θα είναι σαν θλίψη, πάνω στη θλίψη, στη θλίψη. 1021 00:47:13,831 --> 00:47:15,958 [οι άνθρωποι φλυαρούν] 1022 00:47:17,460 --> 00:47:19,587 [Επίπεδο] Νομίζω αυτό είναι η πρώτη φορά θα συναντηθούμε αυτοπροσώπως. 1023 00:47:19,628 --> 00:47:21,088 [μέλος του προσωπικού] Πήρες καμία λήψη ακόμα; 1024 00:47:21,130 --> 00:47:22,631 -[Επίπεδο] Πήρα δύο. -[Μέλος του προσωπικού] Είσαι σαφής; 1025 00:47:22,673 --> 00:47:24,467 [Επίπεδο] Έχω ακόμη μία εβδομάδα πριν ξεκαθαρίσω. 1026 00:47:24,508 --> 00:47:27,136 [γέλια] Για να μπορείς να σταθείς όσο πιο μακριά χρειάζεται. 1027 00:47:27,178 --> 00:47:28,971 [αδιάκριτη φλυαρία] 1028 00:47:29,221 --> 00:47:30,765 [Harley] Αργότερα σήμερα, θα ανακοινώσει η Μαριάν 1029 00:47:30,806 --> 00:47:32,391 είτε Black Rock City συμβαίνει. 1030 00:47:34,393 --> 00:47:37,188 Να μην μπορώ να πω το προσωπικό είναι πραγματικά βασανιστήριο. 1031 00:47:39,565 --> 00:47:41,400 Είναι πολύ δύσκολο να κάτσω και να περιμένω. 1032 00:47:42,026 --> 00:47:44,070 [η φλυαρία συνεχίζεται] 1033 00:47:45,112 --> 00:47:46,739 [Zoe Nightingale] Προφανώς, πρόκειται να κάνουν 1034 00:47:46,781 --> 00:47:47,990 κάποιου είδους ανακοίνωση σήμερα, 1035 00:47:48,032 --> 00:47:49,825 αλλά έχω παρακολουθήσει οθόνη του υπολογιστή μου 1036 00:47:49,867 --> 00:47:50,868 όλη τη γαμημένη μέρα 1037 00:47:50,910 --> 00:47:52,661 και ακόμα δεν υπάρχουν ενημερώσεις. 1038 00:47:52,703 --> 00:47:53,829 [αναστεναγμοί] 1039 00:47:55,414 --> 00:47:57,458 Εδώ. Εδώ είναι τα πράγματα μου στο Burning Man. 1040 00:47:57,500 --> 00:47:59,293 Το βρήκε. Ένα πράγμα. 1041 00:47:59,335 --> 00:48:00,711 [γέλια] 1042 00:48:02,171 --> 00:48:03,547 [συνεντευξιαζόμενος] Είναι σαν όλο το μέρος 1043 00:48:03,589 --> 00:48:05,549 είναι σαν ένα στρατόπεδο Burning Man, ξέρεις; 1044 00:48:05,591 --> 00:48:07,968 Ναι, είναι επειδή όλη μου τη ζωή 1045 00:48:08,010 --> 00:48:09,261 έχει γίνει Burning Man. 1046 00:48:10,096 --> 00:48:12,598 Είδες την καρέκλα του σκηνοθέτη μου; Δεν είμαι φανταχτερός; Ε; 1047 00:48:14,016 --> 00:48:15,351 [χαλαίρισμα] 1048 00:48:16,519 --> 00:48:18,396 Δεν είναι καλό; 1049 00:48:18,437 --> 00:48:20,398 Προέρχομαι από ένα αρκετά ευκατάστατη οικογένεια, 1050 00:48:20,439 --> 00:48:23,317 και όταν ήμουν, ε, περίπου 11 ή 12, 1051 00:48:23,359 --> 00:48:25,945 χάσαμε το μεγαλύτερο μέρος μας... τα οικονομικά μας, 1052 00:48:26,445 --> 00:48:27,988 και τα πράγματα άλλαξαν πολύ, πολύ γρήγορα. 1053 00:48:28,531 --> 00:48:30,699 Ήθελα τόσο βαθιά να βρεις ένα μέρος 1054 00:48:30,741 --> 00:48:32,868 όπου, όπως, δεν ένιωθα σαν να είχα λιγότερα από, 1055 00:48:32,910 --> 00:48:37,248 ή ήμουν λιγότερο από, ή ήμουν, χμ, αδύναμος και μικρός. 1056 00:48:37,289 --> 00:48:39,333 Και έτσι έφτιαξα τον εαυτό μου όσο πιο μεγάλο γίνεται. 1057 00:48:39,375 --> 00:48:40,835 [άνεμος που φυσάει] 1058 00:48:41,877 --> 00:48:44,755 Πολλοί άνθρωποι το ζουν αυτό προστατευμένη ζωή κελύφους τζιτζίκι, 1059 00:48:44,797 --> 00:48:46,674 όπου ο πραγματικός τους εαυτός είναι κρυμμένο, 1060 00:48:46,715 --> 00:48:48,259 πολύ, πολύ μικρό, βαθιά μέσα τους. 1061 00:48:48,300 --> 00:48:52,054 Και το Burning Man είναι το μόνο μέρος όπου μπορούν να το ρίξουν. 1062 00:48:52,096 --> 00:48:54,515 Πάμε. Πάμε, πάμε, πάμε, πάμε. Πάμε! 1063 00:48:54,557 --> 00:48:55,766 Πάμε. [γέλια] 1064 00:48:55,808 --> 00:48:58,352 Το Burning Man μου έχει προσφέρει η γνώση 1065 00:48:58,394 --> 00:49:01,188 ότι υπήρχε ένα μέρος για μένα, και ότι υπήρχε κόσμος 1066 00:49:01,230 --> 00:49:03,399 αυτό δεν έπρεπε να είναι τον κόσμο που είδα. 1067 00:49:03,441 --> 00:49:05,526 -Από πού είστε; -Ε, D.C. Washington, D.C. 1068 00:49:05,568 --> 00:49:06,777 -Είμαι από το D.C.! - Όχι! 1069 00:49:06,819 --> 00:49:08,362 - Μεγάλο γεια! -Γεια! 1070 00:49:08,404 --> 00:49:10,406 Γεια χαμπιμπι. Αχ! 1071 00:49:11,407 --> 00:49:12,867 [Zoe] Πραγματικά δεν ήταν μέχρι 1072 00:49:12,867 --> 00:49:15,286 Έπεισα την οικογένειά μου να πάω στο Burning Man, 1073 00:49:15,327 --> 00:49:18,539 ότι υπήρχε ένα απίστευτο αντιστροφή ρόλων. 1074 00:49:18,581 --> 00:49:21,917 Όταν πήρα τη μητέρα μου, η αδερφή μου, η αδερφή της, 1075 00:49:21,959 --> 00:49:26,046 η θεία μου, ο ανιψιός μου, ο άντρας της αδερφής μου, 1076 00:49:26,088 --> 00:49:29,216 και τα πήρα όλοι μαζί σαν παρθένες. 1077 00:49:29,258 --> 00:49:31,969 Και το έκανα γιατί ένιωθα σαν 1078 00:49:32,011 --> 00:49:34,597 ποτέ δεν θα με καταλάβαιναν μέχρι που τους έδειξα το Burning Man. 1079 00:49:35,181 --> 00:49:36,390 -Μαμά... -Πιο γρήγορα. 1080 00:49:36,432 --> 00:49:37,725 [Zoe] ... είχατε ωραίο έγκαυμα; 1081 00:49:37,766 --> 00:49:38,893 Είχα ένα μεγάλο έγκαυμα, 1082 00:49:38,934 --> 00:49:41,395 και έχω γνωρίσει υπέροχα άνθρωποι, όπως ο Γιάννης. 1083 00:49:41,437 --> 00:49:42,897 [Zoe] Η μητέρα μου, που είναι 70, 1084 00:49:42,897 --> 00:49:44,982 συνάντησε έναν τύπο στο Plenty of Fish που ήταν και καυστήρας. 1085 00:49:45,024 --> 00:49:47,735 Έκαναν λοιπόν ραντεβού στο Burning Man για να συναντηθούμε. 1086 00:49:47,776 --> 00:49:49,236 Πέρασαν τα καλύτερα, 1087 00:49:49,278 --> 00:49:51,155 και ήταν μαζί από τότε. 1088 00:49:51,197 --> 00:49:52,406 [♪ αναπαραγωγή κρουστικής μουσικής] 1089 00:49:52,448 --> 00:49:53,949 Ναι! 1090 00:49:54,617 --> 00:49:57,620 Αυτό που μου είπε ήταν ότι, σαν, δεν ήξερε 1091 00:49:57,661 --> 00:49:59,497 ότι είχε περιπέτειες άφησε στη ζωή της. 1092 00:49:59,538 --> 00:50:03,751 Έδωσε στη μητέρα μου τη ζωή της πίσω, και αποκατέστησε την ψυχή της. 1093 00:50:03,792 --> 00:50:05,669 Μαμά, περνάς καλά; 1094 00:50:05,711 --> 00:50:07,254 είμαι! [γέλια] 1095 00:50:07,296 --> 00:50:08,797 [Zoe] Ξέρεις, Μπορεί να κοροϊδεύω τη Μαριάν. 1096 00:50:08,839 --> 00:50:10,508 Μπορεί να κάνω πλάκα άλλων καυστήρων. 1097 00:50:10,549 --> 00:50:13,010 Αλλά δεν έχω τίποτα αλλά αιώνια ευγνωμοσύνη 1098 00:50:13,052 --> 00:50:16,096 σε όποιον κάνει αυτό το μέρος είναι δυνατό 1099 00:50:16,138 --> 00:50:18,599 γιατί παρείχε αυτή η εμπειρία για τη μητέρα μου. 1100 00:50:18,641 --> 00:50:19,642 Είναι απλώς ένα θαύμα. 1101 00:50:22,686 --> 00:50:25,189 Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι είναι θα χάσουν τα μυαλά τους 1102 00:50:25,231 --> 00:50:27,191 αν δεν πάνε στο Burning Man φέτος. 1103 00:50:32,821 --> 00:50:34,782 -[Μαριάν] Χαίρομαι που σε γνωρίζω. -[πλήρωμα 1] Όταν έχετε στιγμή, 1104 00:50:34,823 --> 00:50:35,866 μπορούμε να βάλουμε μικρόφωνο πάνω σου; 1105 00:50:35,908 --> 00:50:37,034 [Μαριάν] Α, ναι. 1106 00:50:37,076 --> 00:50:37,993 [πλήρωμα 1] Εντάξει! 1107 00:50:41,914 --> 00:50:42,998 [πλήρωμα 2] Εντάξει. 1108 00:50:44,542 --> 00:50:45,834 Τι έχουμε εκεί; 1109 00:50:53,008 --> 00:50:54,468 [πλήρωμα 1] Διαθέτει αυτόματο έλεγχο απολαβής-- 1110 00:50:54,510 --> 00:50:56,804 [Μαριάν] Αυτό θα γίνει να είστε ένα κομμάτι 10 λεπτών, άνθρωποι. 1111 00:50:56,845 --> 00:50:58,514 -[πλήρωμα 1] Υπέροχα. -[Μαριάν] Όχι πολύ. 1112 00:51:06,355 --> 00:51:08,065 [Μαριάν] Ω, Θεέ μου. 1113 00:51:09,358 --> 00:51:10,859 [αναστεναγμοί] 1114 00:51:15,614 --> 00:51:17,074 [Μαριάν] Θα γαμήσω. 1115 00:51:17,116 --> 00:51:18,701 Μπορώ να το δω τώρα. [αναστεναγμοί] 1116 00:51:20,494 --> 00:51:22,580 Ναι, Στιούαρτ, το πρόβλημα με εμένα να μην το κάνω, 1117 00:51:22,621 --> 00:51:24,373 αισθάνεται σαν γκόμενα-- Λοιπόν, ξετρελάθηκα. 1118 00:51:25,708 --> 00:51:27,501 Ω, Θεέ μου. Αυτό είναι τόσο δύσκολο. 1119 00:51:27,543 --> 00:51:29,420 [χειριστής κάμερας] Ελέγξτε ένα, δύο. 1120 00:51:29,920 --> 00:51:31,922 [τα μηνύματα κειμένου χτυπούν γρήγορα] 1121 00:51:35,718 --> 00:51:37,011 Θα φορέσεις το κασκόλ σου; 1122 00:51:37,052 --> 00:51:39,221 [Marian] Είναι κάποιος στην πραγματικότητα λέγοντας αυτή τη στιγμή 1123 00:51:39,263 --> 00:51:40,681 ότι δεν πρέπει να κάνω το βίντεο; 1124 00:51:40,723 --> 00:51:42,516 [Στιούαρτ] Αυτό είπα χθες. 1125 00:51:42,558 --> 00:51:44,602 [τα μηνύματα κειμένου συνεχίζουν το ping] 1126 00:51:44,643 --> 00:51:46,687 [Μαριάν] Δεν πρέπει να το κάνω αυτό; 1127 00:51:46,687 --> 00:51:48,439 [♪ τεταμένη μουσική αναπαραγωγή] 1128 00:51:48,480 --> 00:51:49,732 [αναστεναγμοί] 1129 00:51:53,360 --> 00:51:54,403 Γαμώτο. 1130 00:51:55,237 --> 00:51:56,238 [αναστεναγμοί] 1131 00:51:57,448 --> 00:51:58,449 Γεια σου. 1132 00:51:58,490 --> 00:51:59,783 [ειπνέει απότομα] 1133 00:51:59,825 --> 00:52:01,869 Έχουμε μερικά συναρπαστικά πράγματα να μιλήσουμε για. 1134 00:52:01,910 --> 00:52:03,579 Για το 2021, 1135 00:52:03,621 --> 00:52:06,624 γνωρίζουμε την ανάγκη για κοινότητα δεν ήταν ποτέ πιο δυνατός. 1136 00:52:07,166 --> 00:52:09,251 Και οικοδόμηση κοινότητας είναι αυτό που κάνουν καλύτερα οι καυστήρες. 1137 00:52:09,918 --> 00:52:13,088 Το αναγνωρίζουμε επίσης η πανδημία δεν έχει τελειώσει. 1138 00:52:13,589 --> 00:52:15,382 Αλλά το καταφέραμε μια δύσκολη απόφαση, 1139 00:52:15,424 --> 00:52:17,426 με βάση το καλύτερο πληροφορίες που έχουμε στη διάθεσή μας. 1140 00:52:17,468 --> 00:52:19,386 Έχουμε αποφασίσει να εστιάσουμε την ενέργειά μας 1141 00:52:19,428 --> 00:52:22,097 στο κτίριο Black Rock City 2022. 1142 00:52:22,806 --> 00:52:25,100 Είναι πολύ σημαντικό να κάνω μισό, 1143 00:52:25,142 --> 00:52:27,269 οπότε διπλασιαζόμαστε την επόμενη χρονιά. 1144 00:52:27,311 --> 00:52:30,731 Αναγνωρίζουμε την ανάγκη σας να είσαι στην κοινότητα, 1145 00:52:30,773 --> 00:52:32,900 και τις επιθυμίες σου. 1146 00:52:32,900 --> 00:52:35,944 Προτείνουμε λοιπόν ότι δημιουργείτε κοινότητα. 1147 00:52:35,986 --> 00:52:38,572 Πάρτε αυτή τη στιγμή, μαζευτείτε. 1148 00:52:38,614 --> 00:52:41,909 Θα γιορτάσουμε Burn Week online. 1149 00:52:41,950 --> 00:52:43,911 -Ω, κουτσός. -[Marian] Και εκτός σύνδεσης. 1150 00:52:43,952 --> 00:52:45,120 Τόσο κουτός. 1151 00:52:47,706 --> 00:52:49,249 [Επίπεδο] Ω, 2019. 1152 00:52:49,291 --> 00:52:51,835 -[γέλια] -Το τελευταίο έγκαυμα που θα μάθουμε ποτέ. 1153 00:52:51,877 --> 00:52:53,504 [μέλος του προσωπικού] Αυτό δεν είναι αλήθεια. 1154 00:52:54,880 --> 00:52:56,674 [Μαριάν] Όχι, δεν είμαστε ακυρώνοντας το Burning Man. 1155 00:52:58,634 --> 00:53:00,302 Απλώς δεν είμαστε κάνει Black Rock City. 1156 00:53:01,804 --> 00:53:04,807 Θυμηθείτε, θα το κάνουμε πάντα κάψτε τον άνθρωπο. 1157 00:53:06,392 --> 00:53:08,268 [Kimbal] Μαζευτήκαμε αρκετοί από εμάς, 1158 00:53:08,268 --> 00:53:11,855 και συγκεντρώσαμε 13 εκατομμύρια δολάρια του φιλανθρωπικού κεφαλαίου 1159 00:53:11,897 --> 00:53:16,110 για να βοηθήσει την οργ βάλε τον Άνθρωπο το 2021. 1160 00:53:16,151 --> 00:53:19,405 Μας ζητήσατε να βοηθήσουμε, βοηθήσαμε... 1161 00:53:20,656 --> 00:53:22,866 και μετά το... αθέτησες την υπόσχεση. 1162 00:53:23,325 --> 00:53:25,494 Και έτσι που... Αυτό πραγματικά μεταφέρθηκε 1163 00:53:25,536 --> 00:53:28,330 τέτοια απογοήτευση στην καρδιά μου. 1164 00:53:29,373 --> 00:53:30,833 Πονούσε πολύ. 1165 00:53:32,209 --> 00:53:33,669 [Μαριάν] Το Γραφείο Διαχείρισης Γης 1166 00:53:33,711 --> 00:53:36,046 έχει πει δημόσια κτήματα θα είναι διαθέσιμο όλο το καλοκαίρι. 1167 00:53:36,088 --> 00:53:37,381 Αρρωστος. 1168 00:53:37,423 --> 00:53:40,050 [Μαριάν] Λοιπόν, όπου κι αν είσαι στον κόσμο, 1169 00:53:40,092 --> 00:53:41,844 πάρτε τις 10 Αρχές μαζί σου. 1170 00:53:41,885 --> 00:53:44,138 -Εμφανιστείτε ως α υπεύθυνος καυστήρας. -[Η Ζωή που τραβάει] 1171 00:53:44,179 --> 00:53:46,640 -Ναι. -Θυμήσου, μην αφήνεις κανένα ίχνος. 1172 00:53:46,682 --> 00:53:48,851 Κατά την ταπεινή μου γνώμη, 1173 00:53:48,892 --> 00:53:51,145 λέει ξεκάθαρα την κοινότητα του Burning Man 1174 00:53:51,186 --> 00:53:53,021 ότι η γη είναι ανοιχτή. 1175 00:53:53,063 --> 00:53:55,649 Στο χέρι σου είναι να είσαι ο καλύτερος μικρός καυστήρας μπορείς να είσαι. 1176 00:53:55,691 --> 00:53:58,235 Μην αφήσεις κανένα ίχνος, φέρτε τις 10 Αρχές, 1177 00:53:58,277 --> 00:54:00,779 και πήγαινε στο γαμημένο Burning Man χωρίς αυτούς. 1178 00:54:01,613 --> 00:54:03,157 [παρουσιαστής ειδήσεων 1] Για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά, 1179 00:54:03,198 --> 00:54:04,700 Το Burning Man ακυρώνεται. 1180 00:54:04,742 --> 00:54:06,243 [παρουσιαστής ειδήσεων 2] Αλλά αυτό δεν σταματά 1181 00:54:06,285 --> 00:54:07,828 κάποιοι άνθρωποι από την προσπάθεια να ρίξει 1182 00:54:07,828 --> 00:54:10,998 το δικό τους ανεπίσημο κόμμα στην έρημο της Νεβάδα. 1183 00:54:11,039 --> 00:54:12,207 [♪ παίζει δραματική μουσική] 1184 00:54:13,792 --> 00:54:16,545 Το γραφείο του σερίφη έχει ένα μήνυμα για αυτούς τους ανθρώπους: 1185 00:54:16,587 --> 00:54:17,713 "Μην." 1186 00:54:17,755 --> 00:54:20,507 Καυστήρες, είναι προσπαθώντας να μας σταματήσει. 1187 00:54:20,549 --> 00:54:22,342 [Ζωή] Το μόνο που ξέρω είναι ότι θα πάω 1188 00:54:22,384 --> 00:54:23,927 γιατί θα είναι ριζικά περιεκτικό 1189 00:54:23,969 --> 00:54:25,554 και ριζικά φοβερό. 1190 00:54:25,596 --> 00:54:26,847 Και αν τα πράγματα πάνε στραβά, θα πάνε στραβά 1191 00:54:26,889 --> 00:54:28,015 και θα το φροντίσουμε. 1192 00:54:28,056 --> 00:54:29,266 Στην καρδιά μου, μου λέει 1193 00:54:29,308 --> 00:54:30,684 μάλλον θα είναι περισσότερο προς 1194 00:54:30,726 --> 00:54:32,186 η μαλακή πλευρά των πραγμάτων, 1195 00:54:32,227 --> 00:54:34,354 γιατί υπάρχουν κάποιοι άνθρωποι που θέλουν να πάει πίσω 1196 00:54:34,396 --> 00:54:35,689 σε αυτό που ήταν πίσω στη δεκαετία του '90, 1197 00:54:35,731 --> 00:54:39,026 πριν γίνει ένα τόσο δομημένο φεστιβάλ. 1198 00:54:39,067 --> 00:54:40,569 [Στιούαρτ] Πίσω στα παλιά χρόνια, 1199 00:54:40,611 --> 00:54:41,695 θα πυροβολούσαμε όπλα. 1200 00:54:41,737 --> 00:54:42,738 [πυροβολισμός] 1201 00:54:43,071 --> 00:54:44,239 [Σέριφ Τζέρι Άλεν] Κινητά σκοπευτήρια, 1202 00:54:44,281 --> 00:54:45,741 θέλοντας να τινάξει στον αέρα τα πράγματα στην playa. 1203 00:54:45,783 --> 00:54:47,576 [Μαριάν] Την τελευταία φορά που συνέβη αυτό το χάος, 1204 00:54:47,618 --> 00:54:49,703 ήταν μια τεράστια καταστροφή. 1205 00:54:49,745 --> 00:54:51,121 [Γιάννης] Πηγαίναμε εκεί πάνω και οδηγούσαμε 1206 00:54:51,163 --> 00:54:52,664 πέρα από την playa, γαμημένο, 1207 00:54:53,415 --> 00:54:55,542 πυροβολώντας όπλα από τα παράθυρα, πίνοντας κρασί, 1208 00:54:55,584 --> 00:54:57,211 και στα μανιτάρια. 1209 00:54:57,252 --> 00:54:59,087 Σκέφτηκα, αυτό είναι το πιο Αμερικάνικο πράγμα 1210 00:54:59,129 --> 00:55:00,714 θα μπορούσατε ενδεχομένως να κάνετε. 1211 00:55:00,756 --> 00:55:02,716 Όμως το 1996, 1212 00:55:02,758 --> 00:55:04,593 φρικτό σκατά συνέβη επανειλημμένα. 1213 00:55:04,635 --> 00:55:06,136 [Ρόζι] Οι σκηνές καίγονταν. 1214 00:55:06,178 --> 00:55:07,888 [Harley] Δεν μπορείς να έχεις αναρχικούς 1215 00:55:07,930 --> 00:55:09,389 και χάος με 10.000 άτομα. 1216 00:55:09,431 --> 00:55:10,891 -[το πλήθος φωνάζει] -[Rosie] Ήταν μια αποκάλυψη. 1217 00:55:10,933 --> 00:55:12,559 [Μαριάν] Αν οι άνθρωποι προσπαθήσουν να κάνουν το κάψιμο 1218 00:55:12,601 --> 00:55:15,229 σε αυτή την κλίμακα, χωρίς εμάς, 1219 00:55:15,270 --> 00:55:16,730 άνθρωποι θα μπορούσαν να πεθάνουν στην έρημο. 1220 00:55:16,772 --> 00:55:18,148 [η φωτιά ανθεί] 1221 00:55:19,024 --> 00:55:21,026 [♪ παίζει δραματική μουσική] 1222 00:55:49,137 --> 00:55:52,140 ♪♪